歌词
命はとても短い
生命很短
だから笑えよ乙女
所以笑吧 少女
いつかの辛いことにも
为了不要输给那天的挫折
負けないように笑ってやりたい
我想时时保持笑容
何かをがんばっていても
即使是你在奋斗的一件事
進まないこともあるよね
没有进展的时候也有
ふつうの乙女に生まれた
生为一般的少女的我
あたしだから悩めること
才是有这种烦恼
何になりたいかも
自己想变成什么
分からない今だから
都不知道的现在
何にでも変われるってこと
才能有任何梦想
借りた本にのっていた言葉
借来的书上有一句话说
命はとても短い
生命很短
だから笑えよ乙女
所以笑吧 少女
いつかの辛いことにも
为了不输给那天的挫折
負けないように笑ってやりたい
我想时时保持笑容
そこで座っていても
你一直坐在这里
世界は変わらないよ
世界也不会为你变化
空がこんなに晴れていること
当你不知天空这么清明时
気付かないまま夜が来ちゃうよ
夜晚就会来到
命はとても短い
生命很短
だから笑えよ乙女
所以笑吧 少女
いつかの辛いことにも
为了不输给那天的挫折
負けないように笑ってやりたい
我想时时保持笑容
One two せーの
1，2，走
LaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
LaLaLa LaLaLaLaLaLaLa Ah~
LaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
LaLaLa Yeah
命はとても短い
生命很短
だから笑えよ乙女
所以笑吧 少女
泣いちゃう日もあっていいけど
可以有落泪的天
次の日には笑っていたいんだ
但是明天我想回到笑脸
命はとても短い
生命很短
だから笑えよ乙女
所以笑吧 少女
君ならきっとやれるから
你一定能做得到的
負けないように笑ってほしい
所以不要放弃 我希望你笑着
Ah~Ah 大丈夫だよ
Ah~Ah 不要担心的
ずっとずっと 笑ってたいよな
一直一直 想这样笑着
专辑信息