歌词
編曲：町屋/和楽器バンド
时辰已到光影交叠
刻は満ち重なって
檀木上燃烧之焰
燃ゆる烏木の炎
在雷鸣和骇浪的正中央
雷鳴と荒波の只中で
创造归入水泡之中
創造は水泡に帰した
不停犯错 感到忏悔的人类
過ちを重ね、悔いた人類が
瞭望的景色才是反乌托邦
見渡す景色こそディストピア
用Gofer来组装吧
ゴフェルで組み上げよう
渐渐变得透明的身躯
透明に透けてゆく躰
有种被幻象迷惑的感觉
幻に魅せられる様な知覚だ
是被天使触碰的乌托邦
天使に触れられたユ一トピア
用Gofer来组装吧
ゴフェルで組み上げよう
从这里听见的是Screaming
ここから聞こえるのはScreaming
呜呼，主的指引 向着Eden
嗚呼、主の導き 向かうEden
太阳变得阴暗
陽は陰った
时辰已到光影交叠
刻は満ち重なって
檀木上燃烧之焰
燃ゆる烏木の炎
仿佛在洗去过错
過ちを洗い流す様な
爪痕Like a beautiful
爪痕はLike a beautiful
印刻在这心里的 悲伤的记忆
この胸に刻まれた 悲しみの記憶を
将它点燃 开始走向新世界
焼き付けて歩き出す新世界
仰望月满盈亏 几许的时间
見上げた月の満ち欠け 幾許の時間
更迭的季节也会穿越而过
巡る季節も通り過ぎてくから
生命从地上灭绝
生命は地上から絶え
那日所见的光点
あの日見た光の粒
是星神于绚烂夜空闪烁
星が彩る夜空瞬く
彗星会把这身体
彗星はその身を
燃烧而发出光芒 所以再一次
燃やしながら光るからもう一度
回响在世界里的是Screaming
世界に木霊すのはScreaming
呜呼，主的指引 向着Eden
嗚呼、主の導き 向かうEden
太阳变得阴暗
陽は陰った
时辰已到光影交叠
刻は満ち重なって
檀木上燃烧之焰
燃ゆる烏木の炎
仿佛在洗去过错
過ちを洗い流す様な
爪痕Like a beautiful
爪痕はLike a beautiful
印刻在这心里的 悲伤的记忆
この胸に刻まれた 悲しみの記憶を
将它点燃 开始走向新世界
焼き付けて歩き出すこの道を
专辑信息