歌词
We cannot be free until we see
我们无法自由，直到我们明白
All that we are
我们不过是
Cosmic math
宇宙算法
Don’t fear death
别怕死亡
Since we can’t die
我们不将死去
Make use of a computation
善加利用推演运算
Tap into the digits to write
用数字来开发书写
A set of rules to form the universe
宇宙形成的系列法则
Find me the reason
来告诉我原因
Why are we here?
我们为何存在
Find the answers in these digitalized times
在数字化时代中寻得答案
How do we reason?
我们如何思考？
In data we trust
我们信任数据
Let us focus on the biggest sums of life
让我们着眼于生命的最大和
It’s now a matter of life and math
此时此刻 数死攸关
Find the true reason
探讨真实原因
What do we fear?
我们惧怕什么？
Find the answer why we’re deaf while we can hear
解答我们为何能听见却听不到/为何对一切充耳不闻
How do we reason?
我们如何思考？
What do we miss?
又缺失了什么？
Find the reason why we’re blind while we can see
解释我们为何能看见却看不到/为何对一切视而不见
We’re cosmic math make use of a computation
宇宙算法，善加利用推演运算
Tap into the digits to write
用数字来开发书写
A set of rules to form the universe
宇宙形成的系列法则
Center your inside
汇聚你的内在
Due to new insights
源自新的看法
Everything seems possible
一切好似皆有可能
Clear the confusion
消除一切疑虑
Lift the veil of illusion
掀起妄想面纱
Don’t give up our quest
不要放弃求索
Our quest for life
对生命的求索
Ask yourself
问问自己
Why are we here?
我们为何存在？
Find new answers in the quantum gravity
在量子重力中寻得新的答案
Unravel the meaning
揭示一切含义
For in math we trust
我们信任算法
Let us dream of how to crack the cosmic code
来寻找破解宇宙密码的途径
We’re cosmic math
我们是宇宙算法
Make use of a computation
善加利用推演运算
Tap into the digits to write
用数字来开发书写
A set of rules to form the universe
宇宙形成的系列法则
Center your inside
汇聚你的内在
Due to new insights
源自新的看法
Everything seems possible
一切好似皆有可能
Clear the confusion
消除一切疑虑
Lift the veil of illusion
掀起妄想面纱
Don’t give up our quest
不要放弃求索
Our quest for life
对生命的求索
我们不将死去
We don’t fear death
所以不怕死亡
Since we can’t die
唤醒我们的好奇心
深入奇妙新世界（爱丽丝隐喻）
Arouse our curiosity
宇宙运算法则
Deep down the rabbit hole
The Cosmic Algorithm
汇聚你的内在
Music: I. Delahaye & EPICA
源自新的看法
Lyrics: M. Jansen
一切好似皆有可能
消除一切疑虑
Center your inside
掀起妄想面纱
Due to new insights
不要放弃求索
Everything seems possible
听从你的本能
Clear the confusion
以免遭受灭绝
Lift the veil of illusion
一切好似皆有道理
Don’t give up our quest
我们的救赎只
Follow your instinct
存在于推演运算中
Or we’ll become extinct
不要放弃求索
Everything seems logical
对生命的求索
Our only salvation
Lies within computation
Don’t give up your quest
Our quest for life
[END]
专辑信息
13.Eidola