私の春がはじまる

歌词
西陽ざわめくプラットホーム
夕阳照耀站台下 人声嘈杂
仲間とはしゃぐあなたの影が爪先に触れ
用与同伴一起嬉闹的指尖去触摸你的影子
もう会えないとわかってるのに
明明知道已经无法再见面
私はずっと息をひそめてうつむいていた
我一直低着头屏住呼吸
どうかこっちを見ないで 最後も
最后也不要朝这边看
笑顔じゃなくて背中がいい
不是笑容 是熟悉的背影
向哭泣的樱花道“再见”
サヨナラと桜が泣いてる
即使决绝地凋零 也是美丽的
潔(いさぎよ)く散りゆくのがもし綺麗だとしても
混迹在别人的欢声笑语中
人の笑い声 歓声(かんせい)にまぎれて
祈祷着 如果不幸能少一些该多好
少しだけ不幸せになればいいのにと願う
我的春天开始了
私の春がはじまる
不知何时你发现了我的愿望
你发现我并不擅长说谎
いつか気づいてくれると願い
下列班车马上就要到站了
気づかれるほど私の嘘が下手(へた)じゃなかった
为何那么高兴地告诉我?
次の列車がもうすぐ着くこと
向天真无邪地樱花道“再见”
どうしてそんな嬉しそうに告げるの?
沉重地背包在你手中飞舞
铃声响起关门之后
サヨナラと桜が無邪気に
总是喜欢的和叹息的事
重そうな鞄(かばん)を手に乗り込むあなたに舞う
你是绝对不知道的吧
ベルが鳴り響きドアが閉じた後
向哭泣的樱花道“再见”
いつだって好きだったとため息がこぼれたこと
即使决绝地凋零 也是美丽的
あなたは決して知らない
不知从何时开始 就连欢笑声都停止了
朦胧隐约的月亮也没有了光辉
サヨナラと桜が泣いてる
你的春天开始了
潔(いさぎよ)く散りゆくのがもし綺麗だとしても
我的春天开始了
いつか笑い声 歓声も途絶(とだ)えて
ぼんやりとおぼろ月が輪郭(りんかく)もなく輝く
あなたの春がはじまる
私の春がはじまる
专辑信息
1.えくぼ
2.願い星
3.ホタル
4.Trans-winter ~冬のむこう側~
5.ひとしずく
6.雪の音
7.Reality
8.春なのに
9.君に、風が吹きますように
10.ため息ボタン
11.ゆびきり
12.私の春がはじまる
13.ソーセージ
14.午前2時のエンジェル
15.五月雨のうた
16.光のゲンちゃん