歌词
作詞:高橋美鈴
作曲:西本麻里
街が白くなりだした 夜の片隅で
【初雪飘落在 夜晚的街头】
出会った時の出来事は今も
【初遇时的画面】
胸の中で響いている
【依旧回荡在心间】
人の目を気にして
【在意世俗的目光】
かまえていた心さえ
【整颗心变得愈发防备】
会えば会うほどすべてが
【可每当与你接触交流】
君だけに向かいだした
【憧憬之情就会愈发浓烈】
恋が始まっていた
【恋情已悄然开始】
柔らかな優しさに包まれていたね
【沉浸在温柔之中】
時が経つほど どうして違う道見つめてる?
【为何又走上了 不同的道路呐?】
気付いたときから
【回过神来才发现】
You're my best friend
壊れたままの心がせつなく思えて
【破碎的心 如此伤悲】
ときめいていた頃は
【曾经闪耀的岁月】
もう二度と戻れない 戻らないね
【无法倒退 亦不再追忆】
傷つけていたこと 少しずつ分かりだした
【渐渐开始明白 受伤的事实】
大人になれるチャンスと信じてる
【坚信这是人们】
どんなときも
【成长的机遇】
恋は終わったけれど
【恋情已宣告终结】
一つずつ大切な想い出になる
【化作一份珍贵的回忆】
夢に向かって走る君のこと見つめてる
【望着追逐梦想的你】
この先もきっと
【更加坚信】
You're my best friend
幾つもの夜を越え
【走过无数个夜晚】
愛してた季節ごと明日に預けて
【把爱过的一切 托付给明天】
夢に向かって走る君のこと見つめてる
【望着追逐梦想的你】
この先もきっと
【更加确信】
You're my best friend
专辑信息