歌词
壊れたラジオから流れる
〖破碎的录音机里流淌出〗
くすんだ色のブルー
〖清澈透明的忧郁〗
镜越しに揺れる视线
〖透过镜子摇摆不定的视线〗
あたしのことなど见ていない
〖没有注意到我〗
ずっと先へ続いてる筈のレール
〖本应一直向前方延伸的轨道〗
今はもう见失ってしまった
〖如今也已消失〗
大人になろとして 壊れた
〖成为大人 过去的我已不复存在〗
あの顷のあたしは幼くて
〖那个时候的我虽然幼小〗
でもきっと辉いていた
〖却一定是闪闪发光的〗
うたうように 空飞ぶみたいに
〖轻唱着 好似要飞往天空一般〗
セカイが音をたてて溶けてく
〖世界发出低吟 开始融化〗
静かな雨の音が嫌い
〖厌倦了安静的雨声〗
长い夏の终わりが嫌い
〖厌倦了漫长夏天的结束〗
歪んだ自分の笑颜が嫌い
〖厌倦了自己开心的笑容〗
优しい嘘だけが好き
〖唯独眷恋着温柔的谎言〗
空の隙间からこぼれる
〖从天空的缝隙里〗
无远虑なノイズ
〖流落出无尽的噪音〗
见下ろすように舞う光
〖俯视般舞动的阳光〗
あたしのことなど照らさない
〖却没有照到我〗
ずっと先へ続いてる筈のレール
〖本应一直向前方延伸的轨道〗
今はもう见失ってしまった
〖如今也已消失〗
大人になれないまま 逃げた
〖还不成熟的时候 逃跑了〗
あの顷のあたしはまだ飞べて
〖那个时候的我还飞翔着〗
そしてきっと笑えていた
〖也一定是笑着的〗
祈うように 嗫くように
〖祈祷一般地 呢喃一般地〗
セカイは祝福に辉き
〖世界在祝福声中闪闪发光起来〗
今日のあたしが嫌い
〖讨厌今天的自己〗
明日のあたしが嫌い
〖讨厌明天的自己〗
取り戻せない时间嫌い
〖讨厌失去了就不能再拥有的时间〗
优しい梦だけが好き
〖只喜欢美好的梦〗
静かな雨の音が嫌い
〖厌倦了安静的雨声〗
长い夏の终わりが嫌い
〖厌倦了漫长夏天的结束〗
歪んだ自分の笑颜が嫌い
〖厌倦了自己开心的笑容〗
优しい嘘だけが好き
〖唯独眷恋着温柔的谎言〗
终わり
undefined
专辑信息