歌词
Du ser andra halvan av solen när den sjunker i väst
当落日西沉时你看到那太阳的另一半
jag sitter ensam här och undrar var vi hamnar härnäst
我独自坐在这儿思索我们将如何结束
Med dig på andra sidan jorden får jag tid till ingenting
你在世界的另一方,而我却束手无策
Medan natten fäller blå kalla skuggor häromkring
此时忧郁冰冷阴影般的夜晚降临
Vi skulle klara vad som helst, vi skulle aldrig säga nej
我们无能为力,我们从不会说不
och vad du anförtror åt mig, ska jag anförtro åt dig
你对我的全部信任,我都将回报与你
Det är en storm påväg inatt, rannsaka och bekänn
今晚暴风雨将来袭,这是试探和忏悔
guds son ska komma nerstigen från himmelen igen
上帝之子将再次降临
Du ska stå naken framför sanningen och jordens alla kval
你应该率真地面对所有事实
han ska pröva din styrka, han ska testa din moral
他会试探你的勇气和道德
Vi står tysta framför skälet, där sommaren tar slut
我们静静地站在夏季结束的小屋前
som tonårsbarn på hemväg efter gårdagens debut
年轻人结束了昨天的初次表演正在回家的路上
Nu skulle inget bli som förr, vi var i en annan division
此时再也无法回到从前,我们走的不同的道路
Vi kunde höra höstens mörka vatten brusa under bron
我们听见秋天里桥下轰鸣流淌的污水
Vi skulle klara vad som helst, vi skulle aldrig säga nej
可我们无能为力,我们从不会说不
och vad du anförtror åt mig, ska jag anförtro åt dig
你对我的全部信任,我都将回报与你
Och alldeles nyss fick jag lyssna till ditt skratt
此时我听见你的笑声
och det berättade, du saknade mig inatt, det gör jag med
它告诉我,今夜你在想着我,而我也是
Det är så tyst nerifrån gatan som det aldrig annars är
街上从未有过的寂静
det är som om natten här har sett allting och stilla sjunger med
就好像夜晚中看穿一切
En elegi för alla sorger den där hösten handla om
依旧唱着那首秋天的哀婉悲歌
För en mor som sjukna in, för ett barn som aldrig kom
一个伤心的母亲,一个永不回归的孩子
För skuggan över gårn där aldrig solen lyste in
在那个阳光从未照射过的农场阴影下
För en ork som inte fanns, du sakna min, jag sakna din
在那没有生气活力的地方,你想念我,我想念你
För en tystnad mellan väggarna som skar genom cement
穿过水泥墙体之间的沉默
Två ögonpar i tomhet från september till advent
自从九月那两双空虚的双眼
För en man som gick till jobbet som om inget hade hänt
一个假装若无其事去上班的男人
För en kvinna som sa allting är förstört, allt är brännt
一个感叹一切都被摧毁了的女人
En elegi för alla vägar som vi inte vandrat än
一切我们从未经历过的悲歌
för en tid som bara går och aldrig kommer igen
那些逝去再也无法挽回的时光
Vi skulle klara vad som helst, vi skulle aldrig säga nej
我们无能为力,我们从不会说不
och vad du anförtror åt mig, ska jag anförtro åt dig
你对我的全部信任,我都将回报与你
专辑信息