みだれ髪

歌词
愛するほどに 愛されたいと
越是爱 越想要被爱
想う女は 愚かでしょうか
这样想的女人 很愚蠢吧
いとしき人に この胸を
试着向心爱之人
ひろげてみたき夏の宵
完全敞开心扉的夏夜
砂丘に咲きし 花のごと
开在沙丘上的花儿
砂に風に夢に吹かれて
沐浴在沙尘,风儿和梦境里
ああ みだれ髪
啊啊 发丝凌乱
心にかかります
思念涌上心头
てのひら照らす 花いちもんめ
月光照在掌心里的一钱花
あなたに逢える その日をねがい
我祈祷着希望有一天能见到你
宵待草に だずぬるは
月见草仿佛被镀上了银色
宿命のつらさ はかなさか
是否是宿命的心酸无常?
夜空にかかる 銀の
河夜空中闪耀的银河
頬に指に星は光りて
在我的脸颊上手指上洒下闪耀星光
ああ みだれ髪
啊啊 发丝凌乱
心に流れます
心事随风流淌
夜空にかかる 銀の
河夜空中闪耀的银河
頬に指に星は光りて
在我的脸颊上手指上洒下闪耀星光
ああ みだれ髪
啊啊 发丝凌乱
心に流れます
心事随风流淌