歌词
夏休み 終わらなければ
暑假还没结束的话
もっともっと 思い出作ろう
就再制造些回忆吧
夏休み 終わらなければ
暑假还没结束的话
楽しい夢 見れるよね
能看见快乐的梦吧
Summer vacation, Summer time memory
暑假，夏的记忆
曾特想去选件泳衣
水着を選ぶのが楽しみだった
这不是我头脑发昏决定的
迷ってる場合じゃなかった
而是想这样开始
始まったばかりと思ってたよ
这是一瞬间的事噢
あっという間の出来事ね
为何时不待我
どうして時間は待ってくれないの
在明天看来毕竟和昨天看来不同
明日からは昨日と違うの
因为还没还没找到了啊
まだまだみつかってないからね
来海边寻找
探しにいこう海辺に
如果每天早上来的话
托早晨的福，心情一定很好
毎日 朝が来るのなら
暑假还没结束的话
気持ちイイ 朝にしたいね
就能看见快乐的梦噢
夏休み 終わらなければ
暑假，夏的记忆
楽しい夢 見れるよね
停止叫喊的游泳者在哪呢
Summer vacation, Summer time memory
不觉间听不到他们的叫喊了
白T恤的满满笑容
鳴くのを止めたセミ達は何処へ
憧憬的夏天去了秋天那儿
いつの間にか聞こえないよ
为什么你去了他那里
真っ白なTシャツにこぼれる笑顔
明明不是有意伤害你
憧れの夏は秋へと
死心的话就全结束了噢
なぜあなたはあの子のもとへと
到海边寻找
傷つけるつもりはなかったのに
曾特想去选件泳衣
あきらめたら全てが終わるよ
这不是我头脑发昏决定的
探しにいこう海辺に
而是想这样开始
这是一瞬间的事噢
水着を選ぶのが楽しみだった
为何时不待我
迷ってる場合じゃなかった
在明天看来毕竟和昨天看来不同
始まったばかりと思ってたよ
因为还没还没找到了啊
あっという間の出来事ね
到海边寻找
どうして時間は待ってくれないの
如果每天早上来的话
明日からは昨日と違うの
托早晨的福，心情一定很好
まだまだみつかってないからね
暑假还没结束的话
探しにいこう海辺に
就能看见快乐的梦噢
因为夜幕定会降临
毎日 朝が来るのなら
痛苦的夜也能跨越
気持ちイイ 朝にしたいね
无论如何也想实现的事情
夏休み 終わらなければ
无论何时都不会忘
楽しい夢 見れるよね
暑假还没结束的话
必ず 夜空けは来るから
就再制造些回忆吧
辛い夜も 乗り越えよう
暑假还没结束的话
どうしても 叶えたい事
就能看见快乐的梦噢
どんな時も 忘れない
暑假，夏的记忆
夏休み 終わらなければ
もっともっと 思い出作ろう
夏休み 終わらなければ
楽しい夢 見れるよね
Summer vacation, Summer time memory
专辑信息