歌词
君と二人
踊る都あこがれの香港
与你共舞
Disco
在憧憬的跳舞之都的香港
Disco
恋を語る
その背後にしのび寄る
谈情说爱的我们
Korean boy
背后偷偷靠近着
いきなりナイフのようなもんで
Korean boy
背中に身を当てた
突然被刀子一样的东西
早手のような外人
抵住后背
セクション
疾风一样的
二人はラチされた
外国组织
何も知らぬ
我们被绑架了
他の客は楽しげに
其他客人
快感fever
毫无察觉尽情享受着
快感fever
外に出され
待ち受けるは怪しげな
被带出了店外
Kun foo boy
等着的我们的 是可疑的
嘆きのテイで
功夫boy
声になんない
过于惊吓只能叹息
車は走り去り
发不出声音
あげくの果て妙なbasement
车快速开走
投げこまれた二人
最终我们被关进了
一间奇怪的地下室
そこに見たのは白い
T-bone
在那里看到的是白色的
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
月の光に浮かぶ
T-bone
月光之下浮现的是
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
何ゆえこんな目に会うの?
T-bone
誰かと人違い
我们为什么会遇到这样的事情
夢なら醒めてよ
是他们认错人了吗
まだこの娘にゃ
如果是场梦 就快点醒来
手をかけてない
我还没有对那姑娘
下手呢
心乱れ腰は震え
涙ぐむvirgin baby
心烦意乱 腰肢发抖
港の灯が遠くに揺れ
泪眼汪汪的Virgin baby
ここはどこ?
港口的灯光在远方摇晃
犯人だぁれ?
这是哪里？
これさえなきゃ今頃
犯人是谁？
どこかでデキていた
如果没有这件事 现在
割りに合わぬ交換条件
我早就和她在哪里搞上了
命にゃ変えられぬ
看来这次约会 要搭上我的命了
真是不合算的交换条件
そこに見たのは白い
T-bone
在那里看到的是白色的
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
月の光りに浮かぶ
T-bone
月光之下浮现的是
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
異国で悲劇のストーリー
T-bone
このまま帰れない
在异国发生的悲剧故事
夢なら醒めてよ
再这样下去就无法回家了
まだこの娘にゃ
如果是场梦 就快点醒来
何も入れてない
我还没有对这个姑娘
做任何事情呢
電話の声はなんと女房
血の気が引く思い
电话里居然传来老婆的声音
浮気の現場隠密行動
顿时脸色煞白
すべてが読まれてた
我精心设计的外遇行动
居然全被看穿了
そこに見たのは白い
T-bone
在那里看到的是白色的
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
月の光りに浮かぶ
T-bone
T-bone
月光之下浮现的是
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
T-bone
さすがに見事なfocus
T-bone
見逃すはずはない
真是精彩的focus
夢なら醒めてよ
老婆应该不会饶恕我了
まだこの娘は
如果是场梦 就快点醒来
抱かれてくれない
这个姑娘
专辑信息