歌词
編曲:青木望
如果能渡过
もしもあの虹を
那座桥
渡れるならば
我想越过
私は虹の橋
彩虹之桥
越えてゆきたい
到遥远不知道
遠く知らない
的城市去
町まで行って
想要记得
幸せの歌を
幸福的歌曲
覚えてきたい
雨后
あめあがり
那依旧
あまだれが
唱着歌的窗外
唄ってる窓の外
穿过森林
森をこえ
越过田埂
たにをこえ
将去哪里的彩虹
どこへゆく虹よ
无论什么时候也梦见
いつでも夢を見る
不知道的城市和
知らない町と
等待着
私のことを
我的人
待ってる人を
如果那个彩虹
もしもあの虹が
不会消失
消えないならば
不管何时彩虹之桥
いつでも虹の橋
都在天空中
空にあるけど
马上要渐渐
すぐにどこかへ
去向哪里
立ち去ってゆく
七色的桥
七色の橋よ
把我留下
私をのこし
湛蓝清澈
青空が
的天空
青く澄み
广阔城市的天空
ひろがった町の空
跨过山丘
おかをこえ
穿过河流
かわをこえ
渐渐消失的彩虹
消えてゆく虹よ
无论什么时候也梦见
いつでも夢を見る
不知道的城市和
知らない町と
等待着
私のことを
我的人
待ってる人を
雨后
あめあがり
那依旧
あまだれが
唱着歌的窗外
唄ってる窓の外
穿过森林
森をこえ
穿过田埂
たにをこえ
将去哪里的彩虹
どこへゆく虹よ
无论什么时候也梦见
いつでも夢を見る
不知道的城市和
知らない町と
等待着
私のことを
我的人
待ってる人を
专辑信息
1.ロマンティックあげるよ
2.テレポーテーション~恋の未確認
3.虹の橋
4.ぼくはブンブー
5.恋のミラクル・ビーム
6.夜の銀ギツネとタヌキ
7.少年色のメルヘン
8.金色た・ま・ご