歌词
編曲:佐藤準
承载着我们的梦的纸飞机
僕らの夢乗せて 作った紙飛行機
轻抚着任性的风,摇摇晃晃地飞远了
気ままな風を撫で ひらひら揺れて飛んだ
穿过忧郁的云,沉入了远方的天空
憂鬱な雲を抜け 遥かな空に包まれた
就这样一直怀揣着羁绊,在心中展开翅膀
このままずっと 絆を抱いて 心に翼 広げて
在风的彼岸,在我的怀中让我听听你的梦
風の向こうで 夢を聞かせて 僕の腕の中で
一起被坏掉的风琴的音色逗笑
壊れたオルガンの音色に 笑い合って
不知所措的指尖第一次触碰到的九月
戸惑う指先に 初めて触れたSeptember
动人的静寂浸染着两人的梦
胸打つ静寂が 二人の夢を染めてゆく
自那之后始终怀抱着羁绊,在心中把爱描画
あれからずっと 絆を抱いて 心に愛を描いて
在我的心中,让梦延续到风的彼岸
風の向こうへ 夢をつないで 僕の胸の中で
就这样一直怀揣着羁绊,在心中展开翅膀
このままずっと 絆を抱いて 心に翼広げて
在风的彼岸,让我听听你的梦
風の向こうで 夢を聞かせて
让我怀抱着你,连回家的时间都忘记
僕の腕の中で 帰る時間も忘れて
就这样一直怀揣着羁绊,在心中展开翅膀
このままずっと 絆を抱いて 心に翼 広げて
在风的彼岸,在我的怀中让我听听你的梦
風の向こうで 夢を聞かせて 僕の腕の中で
专辑信息