歌词
Chilling, eerie
颤栗、阴森
Silent, darkened, they are sinking
寂静、昏暗，他们在沉沦
Chirping, hooting
鸟鸣、鸦啼
Consciousness slowly fading
意识渐渐模糊
Looking around, there is nothing
环顾四周，空无一物
Feel like an endless dream
像做着无止境的梦
Mother Nature, help your children
大地母亲，快救你的孩子们
Out of this boundless woods
于这无垠森林
Is this delusion
这是幻觉吗
Is this reality
这是现实吗
Under the moonlight they see a castle
在月光下他们看见一座城堡
They hear a melody
听见一段旋律
The wooden door opens as a gentleman beckons
木门打开，一位绅士招呼他们进入
“Why don’t you come inside and have a little wine”
“为何不进来小酌一杯”
The paintings on the wall foretell a sleepless night
墙上的油画昭示着不眠之夜
But they can’t resist the temptation of a warm stay
但他们无法抗拒温暖的歇脚点
Though he’s yet spoken
他没有开口
Nothing even needs to be said
但一切尽在不言中
As they walk into the hall
步入大厅时
They see a gorgeous lady
他们看见一位优雅的女士
As she plays
就在她演奏之际
As she smiles
就在她微笑之际
They are mesmerized
他们看入了迷
Is it a delusion or reality
这是幻觉还是现实
Sit around, my little guests
小客人们，请坐
Take a sip, take a bite
请享用美酒与美食
Don't be shy, don't be frightened
别害羞、别害怕
Allow me to tell you a tale
容我给你们讲个故事
The faces of the kids foretell a sleepless night
孩子们的脸庞昭示着一个不眠之夜
But they can’t resist the temptation of the warm blood
但他们无法抗拒温暖的血液
Though he’s yet spoken
他没有开口
Nothing even needs to be said
但一切尽在不言中
As they are dragged out of the hall
被拖出大厅时
They see a gnashing lady
他们看见一位狰狞的女士
As she grits
就在她开口之际
As she smiles
就在她微笑之际
As the knell tolls
就在那丧钟敲响之际
专辑信息