歌词
Don't call it off
不要去阻止
Don't say it's over now
更别说现在一切都已结束
Because I call the shots
因为一切由我说了算
When I say it's off it's off
当我说结束 就真的结束了
And don't call it off
不要再试图去阻止
And don't say what you think you have to say
收起你想说的话吧
To me
对我来说
What's done is done
木已成舟 覆水难收
And I think we both agree
我认为我们都一致同意
That we've run this into the ground.
我们已经走到尽头
I think it's time
我认为 是时候了
We say good night.
我们互道晚安
I think it's time
我认为 是时候了
We say goodbye.
我们互道分别
Does she know just how to whisper
只是她还会在你耳边说悄悄话吗
In your ear the way I do?
像我从前那样
And does she catch your eyes from a distance
她也能在远处 吸引你的目光吗
Standing in a crowded room?
即使在在拥挤的房间里
How many times must I sing my soul to you
多少次我不得不对你吐露心扉
Before you realize the trials you put me through?
在你意识到你让我备受煎熬前
No one has to know
无人知晓
But won't you grant me this last request?
但是你不会同意我这最后的一个请求吗
I just want to feel like I've
我只是觉得自己
Had something to say in this relationship.
在这段感情中 有话必须要说
It's been so rough
如此困难
Trying to see eye to eye
试图彼此间再去心有灵犀
It's been so tough
如此艰辛
But at least I tried
但至少我曾经尝试过挽回
And I've had enough
只是我现在再也无法忍受
So let me scream it out with my last
所以最后让我放声尖叫
Breath!
呼吸 冷静
I think it's time.
我认为是时候了
Does she know just how to whisper
只是她还会在你耳边说悄悄话吗
In your ear the way I do?
像我从前那样
And does she catch your eyes from a distance
她也能在远处 吸引你的目光吗
Standing in a crowded room?
即使在拥挤的房间里
How many times must I sing my soul to you
多少次我不得不对你吐露心扉
Before you realize the trials you put me through?
在你意识到你让我备受煎熬前
No one has to know
无人知晓
No
对
No one
没人
No one
没有人能知道
No...
没有…
Too many dreams have come to life
多少梦想变为现实
Just to wither and die
最终枯萎消亡
Keep it a secret, save your pride
让它成为一个秘密 保留你的自尊心
I hope she eats you alive
我希望她能对你狠狠批评
Because your faithless words of blasphemy
因为你不衷的语言亵渎了神明
Won't get you anywhere with me
不会再让你和我在一起了
Just keep it a secret, save your pride
就让它成为一个秘密 保留你可怜的的自尊心吧
I hope she eats you alive.
我真希望她能生吃了你
...
…
How many times must I sing my soul to you
多少次我不得不对你吐露心扉
Before you realize the trials you put me through?
在你意识到你让我备受煎熬前
No one has to know
无人知晓
No one
没人
No one
没有人能知道
No one
没有
...
…
One more time
再一次
...
…
No one has to know...
无人知晓
专辑信息