歌词
And did those feet in ancient time,
可曾记得那段时间
Walk upon england's mountains green?
我们曾踏过这里的苍翠群山？
And was the holy lamb of god
可曾记得神的羔羊
On england's pleasant pastures seen?
曾眷顾的是英格兰的膏腴之壤？
And did the countenance divine,
可曾记得天国的荣光
Shine forth upon our clouded hills?
会照耀吾辈的山抹微云？
And was jerusalem builded here
耶路撒冷在这里修建
Among these dark satanic mills?
周边败坏的作坊不少？
Bring me my bow of burning gold!
把我烫金之弓取出！
Bring me my arrows of desire!
插好我的欲壑之箭！
Bring me my spear: o clouds unfold!
将我那锋芒逼人的矛展开！
Bring me my chariot of fire!
驾驶着烈火战车冲锋陷阵！
I will not cease from mental fight;
战斗不会使我们的精神疲倦
Nor shall my sword sleep in my hand
我们的剑永远吹毛利刃
Til we have built jerusalem
直到我们把圣城建的金碧辉煌
In england's green and pleasant land.
宣告世界英格兰的凯旋
专辑信息