歌词
編曲：A9
指の隙間から 解け 離れた
从指缝间 脱离的
過去の温もりは 胸を焦がした
过去的温暖令人焦躁
忘れぬまま 時計は繰り返す
无法忘记 时钟不断循环
目覚めるのは 独りの朝
醒来的是 一个人的早晨
まだ 知らない物語の終わり
仍旧 未知故事的结局
まだ 叫べと胸は高鳴るから
仍旧 心绪激昂地呐喊
痛みを知らない 白無垢の花のよう
如同不知疼痛的白无垢的花朵一般
淀まぬように 有りのままでいい
永远澄澈 保持原有的姿态
貴方と夢見た 明日へ
向着曾和你一起幻想过的 那个明天
Reality is... you're no longer here
Reality is... you're no longer here
I wake from my slumber, tears in my eyes
I wake from my slumber, tears in my eyes
Trying to imagine what you wished for
Trying to imagine what you wished for
But it's too late now you're so far away
But it's too late now you're so far away
揺らぐ陽炎が 永遠を奪った
摇曳的阳炎 夺走了永恒
忘れぬまま 時計は繰り返す
无法忘记 时钟不断循环
目覚めるのは 二人の夢
醒来的是 一个人的早晨
まだ 知らない物語の終わり
仍旧 未知故事的结局
まだ 心は抱きしめられたまま
仍旧 心既然拥抱着你
痛みを知らない 白無垢の花のよう
如同不知疼痛的白无垢的花朵一般
枯れないように 雨を求めよう
不曾凋零 祈祷着雨水
貴方が目指していた 明日へ
向着你曾向往的 那个明天
いま 強く 咲き誇る
现在 坚强地 绽放着
Radiant flowers, blooming in glory
Radiant flowers, blooming in glory
願いに咲く想い
思念如同许愿
只、強く 此処に在れ
只希望 能再这里
Where the flowers bloom, there's hope in my heart
Where the flowers bloom, there's hope in my heart
光を集めて
收集光芒
Radiant flowers, blooming in glory
Radiant flowers, blooming in glory
Where the flowers bloom, there's hope in my heart
Where the flowers bloom, there's hope in my heart
Radiant flowers, blooming in glory
Radiant flowers, blooming in glory
Radiant flowers, blooming in glory
Radiant flowers, blooming in glory
专辑信息