歌词
You called out my name
你唤着我的名字说
“Bring me some water, my love”
"给我倒杯水吧,亲爱的"
And it all felt the same
这场景是如此熟悉
As any other night of my life
毕竟半生之中,有太多这样寻常的夜晚
We lived at home back then
那些我们曾一同生活的场景
It still feels like home in my sleep
总在梦里一次次重现
I woke to dark again
今天我又在半夜醒来
For a moment
恍惚之中
It was you and me
你仿佛还在我身边。
You’re a piece of a dream now
我知道你对于我只是一块记忆残片了
Just a little too far
可望不可即
I can still hear your voice through
就像我总能听到你的声音
The door left ajar
穿过虚掩的门
But can’t see where you are
却不知你身在何处。
By the murmuring TV
彼时,在低语的电视旁
You’d fall asleep to in bed
你总是很容易就入睡
You sat and looked at me
有一次你却坐在床上凝望着我
I said I miss you
我说我好想你啊
You said, “I know”
你说,"我知道。"
The pictures that I’ve framed
我亲手装裱的照片
Don’t tell the stories in between
已不再诉说我们的故事
The moments that contain
而那时的你对我而言,
Who you were really to me
到底是怎样的存在呢
You’re a piece of a dream now
如今你却是记忆的残片了
Just a little too far
可望而不可即
I can still hear your voice through
我还是能听到你熟悉的声音
The door left ajar
穿过那虚掩的门…
I guess that’s how it is now --
我忽然想到了
The only place you’ll appear
你唯一可能会出现的地方
We'll have to meet in some shadow
就是阴影里,不日我们定会在阴影中相遇
Between there and here
在彼岸和此岸的之间
Between there and here
在来世与今生之间
But it’s so good to see you
命中有你何其幸运
It’s so good to see you See you again
命中有你何其美好。再见了
You’re a piece of a dream now
如今你却是记忆的残片了
Just a little too far
可望而不可即
I can still hear your voice through
我还是能听到你熟悉的声音
The door left ajar
穿过那虚掩的门
I guess that’s how it is now
我忽然想到了
The only place you’ll appear
你唯一可能会出现的地方
We'll have to meet in some shadow
就让我们在阴影里相遇吧
Between there and here
在彼岸和此岸的之间
Between there and here
在来世与今生之间
专辑信息