sofa(翻自 crush)

歌词
SOFA - Crush
Arranged by :OnoKana/OnoSakurago
니가 있던 소파 앉아 있어 혼자
独自坐在 你曾做过的沙发上
단 한숨도 못 자고 혹시 니가 올까 하고
一刻也无法入眠 心想也许你会来
멍하니 현관 쪽만 바라봐
只是茫然地望着玄关
두 눈을 감고 귀를 막아봐도
即使闭上双眼 捂住耳朵
다시 내게 돌아와 추억들이
那些回忆 也再次向我袭来
숨을 참는다고 심장이 멈춰질까
屏住呼吸 心脏就会停止跳动吗
널 향한 그리움만 되돌아와
只有对你的思念归来
니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
你曾坐过的沙发 没有你
이 자리에만 남아
只有我独自留在这里
널 기다리잖아
在等待着你
So far 내 곁에 넌 so far away
我身边的你 如此遥远
미련이라는 게 먼지만 남은 채
只有迷恋如灰尘般残留
널 기다리잖아
在等待着你
혼자선 채울 수가 없었어
无法擅自填补
방안에 퍼진 그리움은
遍布房间的思念
가슴에 담을 수 없는걸
无法留在心里
그래 그 잘난 희망 때문에
是的 因为那一丝希望
나 혼자 앉아있는 게 더 고문인데
我独自坐着 是更大的拷问
벗어나려고 해도
即使想要摆脱
다시 널 찾고 있잖아
却又再次寻找你
니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
你曾经坐过的沙发 没有你
이 자리에만 남아
只有我独自留在这里
널 기다리잖아
在等待着你
So far 내 곁에 넌 so far away
我身边的你如此遥远
미련이라는 게 먼지만 남은 채
只有迷恋如灰尘般残留
널 기다리잖아
在等待着你
잠들지 못해 all night long
Until the end of time
整晚难以入睡
아무리 널 비워내 봐도
如论如何忘却你
니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
你曾做过的沙发 没有你
이 자리에만 남아
只有我独自留在这里
널 whoa~
So far 내 곁에 넌 so far away
我身边的你 如此遥远
미련이라는 게 먼지만 남은 채
只有迷恋如灰尘般残留
널 기다리잖아
在等待着你
专辑信息
1.一起(翻自 白智英)
2.长庚(翻自 ali)
3.无爱纪(翻自 mad soul child)
4.她她她(翻自 金池 谭维维 魏雪漫)
5.喜剧收场
6.二手烟(翻自 蔡健雅)
7.有声无言(翻自 田井中彩智)
8.第七年的信(翻自 あなたがいた森)
9.情诫(翻自 王菲)
10.优雅(翻自 邓丽欣)
11.sofa(翻自 crush)
12.同罪者
13.时间里的花(翻自 魏雪漫)
14.给诗人的诗(翻自 阡陌)
15.厌人恋己(翻自 方皓玟)
16.secret(翻自 DJ Whitesmith-My Morphine)
17.因果(翻自 ali)
18.最后【FT:阡陌】(翻自 安艺瑟)
19.我不离开(翻自 戴爱玲 alin)