歌词
羊が878、羊が879、羊が880...羊が...
878只羊，879只羊，880只羊...
ええ...全然眠れない
呃...完全睡不着
ああ...昼寝しすぎた
啊...午觉睡太多了
あ、もう羊やめよ
啊，不数羊了
羊、羊数えすぎた
小羊，小羊太多了
羊いっぱいだよ、羊大量だよ
一堆小羊，超多小羊
え...じゃあ、ライオンでいこう、ライオン
呃...那就数狮子吧，狮子
ライオンが一頭、ライオンが二頭...
一头狮子，两头狮子...
ライオンじゃないな...
不是狮子啊...
頭って感じじゃないよな...？
不是用“头”吧...？（頭是大型动物的量词）
ん...ペンキン？
嗯...企鹅好了？
ペンキンが1羽...羽かな？
一只企鹅，是“只”吗？（羽是飞禽的量词）
羽って感じでもないよね...
感觉不是”只“啊...
何数えたら眠れるかな...？
数什么才能睡呢....？
何数えたらいいかな...？
数什么才好啊...？
...！丸井くん！
...！丸井！
丸井くんが一匹
一只丸井
匹じゃないよね
不是“只”
人間、丸井くん人間
丸井是人啦 人
丸井くん一匹じゃなくて
丸井不是一只
言うなれば 一匹狼（いっぴきおおかみ）だね
就算说的话也是一匹狼（独来独往的人）嘛
あれ、ね、最適しちゃった
咦，没有睡意了
丸井くん数えちゃったからもうー
因为是数丸井嘛真是的——
でも、動物の数え方って難しいよね！
但是，动物的数法好难啊！
結構...結構難しいよね！
还蛮...蛮难的啊！
色々あるしーね
毕竟种类很多嘛
ライオンも雄だとひとむらだとか
狮子有雄狮啦狮群啦
ねータコが...一杯だとか
嗯——章鱼有...一碗之类的
ヒラメが...
比目鱼有...
さぁもう寝ましょう 目を閉じて
来吧 该睡了 闭上眼睛
今日の日はさよなら 明日会いましょう
和今天说拜拜 去见明天啦
おやすみ おやすみ
晚安 晚安
子供になったり 大人になったり
变成小孩 变成大人
空を飛んでたり 誰かにバッタリ!
在空中飞来飞去 撞到别人！
夢(ここ)ならいつだって スーパースターになれるんだ
在梦（这）里什么时候都能成为超级明星
昼寝のし過ぎで 眠れない夜は
午觉睡太多了 睡不着的晚上
羊の他にも 数えてみろよ
数点 羊以外的东西吧
叶わない夢は無い 眠れば果報がやってくる
没有实现不了的梦 睡着了就会有好运来临
羊の群れ キリンの群れ
一群羊 一群长颈鹿
ライオンの群れ ペンギンの群れ
一群狮子 一群企鹅
カピパラの群れ まだ眠れない
一群水豚 还是睡不着
忍足の群れ 向日の群れ
一群忍足 一群向日
宍戸の群れ 鳳の群れ
一群4413 一群凤
日吉の群れ 跡部(やつ)は群れない
一群日吉 迹部（他）成不了群
…腹抱えて笑って 笑い声で目が覚めた!
...捧腹大笑 给我笑醒了！
爆笑する手塚 饒舌な樺地 鳴呼
大笑的手塚 饶舌的桦地 啊哈
あやとりする真田 給食を残す越前
翻花绳的真田 留下剩饭的越前
何か変だな? これは夢かな?
哪里怪怪的？这是梦吧？
海堂と桃城がスキップしてる
海堂和桃城连蹦带跳地走着
やっぱ夢だな あり得ないしな
果然是梦吧 这画面不可能啊
ガット二本でテニスしている
用两根弦打网球
…いやいや、それはOKです。
...不不 这个还是ok的
ほとんど毎日 無料で見られて
几乎每天 都能免费看
ジャンルも豊富で 画像は鮮明
类型也很多 画面还鲜亮
何度も観たくなる でもダウンロードは出来ません
看了还想看 但是下载不下来
羊の群れ キリンの群れ
一群小羊 一群长颈鹿
ライオンの群れ ペンギンの群れ
一群狮子 一群企鹅
カピパラの群れ まだ眠れない?
一群水豚 还是睡不着？
オジイの群れ 鬼先輩の群れ
一群老头 一群鬼前辈
切原(赤目)の群れ 中河内(おっさん)の群れ
一群切原（红眼） 一群中河内（大叔）
榊先生(行ってよし)の群れが追いかけてくる!
被一群榊老师（去吧！）追着跑！
…腰が抜けて走れない 悲鳴上げて目が覚めた!
...我被吓瘫了跑不动 哀嚎着醒了！
さぁもう起きましょう 目を開けて
好啦 起床啦 睁开眼睛
羊の皆さんは 眠る時刻です
小羊们 你们可以睡觉了
おやすみ おやすみ
晚安 晚安
专辑信息