歌词
いやよ どちらさま
好讨厌 你算什么啊
つれないふりしてたの
我明明装作没有上你的当
だけど おかしいわ
但是好奇怪啊
どきどき
心脏里的小鹿乱撞
そうね そちらさま
是啊 你值得
めくばせする
你使眼色的
しゅんかん
那一瞬间
むねがたかなってるの
我激动不已
どきどき
小鹿乱撞
ほらほら そのてに
你看你看 我想试着被那双手
ふれてみたい？
抚摸一下
みたい
我想试试
ほらほら そのてに
你看你看 我想试着被那双手
ふれてよいものですか
抚摸一下该多好
だってとどかない
但是 我怎么也够不到
とどかない
怎么也够不到
きみのいきづかいの
在你的不绝的
わのなか
呼吸声中
うごけない
动弹不得
うごけない いやよ
动弹不得 好讨厌
さよならまで
直到我们分开
もうちょっと
真的是
きらいも
听说讨厌
すきのうちって
也是一种喜欢
だれかのいうことにゃ
从谁那里得到勇气呢
あしたもはれるかしら
明天是不是也会是晴天呢
だれにいえばいいの？
我该向谁诉说
すきよ いいえまだ
我喜欢你 啊不我没有
うかないふりしたいの
我想装作我没有动容的样子
だけど いえないのね
但是我说不出口啊
どきどき
心脏里的小鹿乱撞
あのねどうしたら
我该怎么办啊
すなおになる
变得率真 说出实话的
しゅんかん むねが
那一瞬间 我
いたがってるの
激动不已
どきどき
小鹿乱撞
だってのばせない
但是我配不上
のばせない
我配不上
きみのいとしくなる
配不上你对我的疼爱
うでまで
我抓不住
つかめない
我甚至连你的手腕
つかめない いやよ
都抓不住 好讨厌
ゆめじゃなくて
明明不是梦
もういいのに
就已经很好了
ほらほら そのてに
但是你看啊 我想试试被那双手
ふれてみたい？みたい
抚摸一下 想试着
そろそろ
终于
そのてにふれて
被那双手抚摸的我
よいものですか
是配得上的了吗
ちょっと
我心里仿佛有些
どきどき してるわ
小鹿在乱撞
きみのいきづかいの
在你不绝的
わのなか
呼吸声中
いやだわ
好讨厌啊
あなたとわたし
你和我
もしかして
难道
おんなじきもち
是同一种心情吗
のばせない
我够不到你
のばせない
我配不上你
きみのいとしくなる
我配不上你的疼爱
うでまで
我甚至连你的手腕
つかめない
都抓不住
つかめない だって
抓不住你
ゆめがさめそうで
仿佛梦醒时分
いやよ きらいも
不要啊 好讨厌
すきのうちって
在喜欢一个人的时候
だれかのいうことにゃ
从谁那里得到勇气呢
あしたもはれるかしら
明天会不会放晴呢
だれにいえばいいの？
我该向谁诉说
ほら きらいも
你看啊 我很讨厌的
すきのうちって
喜欢一个人这件事
だれかのいうことにゃ
该从哪里得到勇气呢
あしたもはれるかしら
明天会不会放晴呢
あなただけにいうわ
我只要对你一个人诉说
专辑信息