歌词
理想と現実(リアル)の世界
理想和现实的世界
生まれる隙間の中
在它生出的缝隙中
震える声 隠して
隐藏着颤动的声音
就算用谎言反复遮掩
嘘で塗り重ねても
总有一些无法填满…是的
少しも満たされない…そう
究竟什么才是正确
何が正しいかなんて
这些一点也不重要
そんな事 重要じゃなくて
把零碎的素材
自由地选择组合 oh
バラバラなマテリアル
只有这双手才能创造
選んで組み合わせて oh
独一无二的故事
この手だけ 彩られる
我们是如此脆弱 转瞬即逝
一つだけのストーリー
但为了某人 为了梦想
一定会越来越坚强 因为目之所及
きっと僕たちは 脆く儚くて
并非所有…
誰かの為に そう夢の為に
向着我们还未曾触碰的 ah
強くなってゆく 目に見えるモノが
那一天的前方
全てじゃないから…
已经不需要完美的剧本
まだ触れていない ah
或是伪装…只是
あの日の先へ
在别人的足迹之上
与其徘徊 我更想破坏
完壁なシナリオや
界限或是终章
偽りはもういらない…ただ
由自己决定就好 oh
誰かの足跡の上
不再恐惧痛苦
繰り返すよりも壊したい
只因我胸中激荡
得到了一些 又失去了一些
限界やフィナーレは
即便这样 我还是愿意相信自己
自分で決めればいい oh
面对多变的事物 我把无畏
痛みさえ怖くない
藏在胸中…
胸が高鳴るから
用双手 ah
去掌握
何かを手にして 何かを失い
把每一秒 都铭记下来
それでも自分を 信じたくて
当现在变成过去
変わりゆく事に 恐れぬ想いを
生活在时光中的我们
この胸に秘めて…
能留下些什么
掴みに行くんだ ah
我们是如此脆弱 转瞬即逝
この両手で
但为了某人 为了梦想
一定会越来越坚强 因为目之所及
一秒ずつ 刻んでゆく
并非所有…
今が過去になってく
得到了一些 又失去了一些
そんな時間(トキ)の中 今僕達は
即便这样 我还是愿意相信自己
何を残すだろう
面对多变的事物 我把无畏
藏在胸中…
きっと僕たちは 脆く儚くて
向着我们还未曾触碰的 ah
誰かの為に そう夢の為に
那一天的前方
強くなってゆく 目に見えるモノが
完
全てじゃないから…
何かを手にして 何かを失い
それでも自分を 信じたくて
変わりゆく事に 恐れぬ想いを
この胸に秘めて…
まだ触れていない ah
あの日の先へ
終わり
专辑信息