歌词
「公達に狐化けたり 宵の夏」
“狐狸化作公子身，灯夜乐游夏”
我らかﾞ御大降临 関门ゑひﾞはﾞーてﾞ
吾等大驾光临 come on everybody
游ひﾞ场 VIVA 牙研いてﾞる 1.2.3
游乐之处 万岁 磨尖牙齿 1.2.3
贵方様こそかﾞ最も美しい
大人您的美丽实乃无以伦比
「探侦はん？ いややわあ。おーこわいこわい」
“侦探先生？哎呀呀，好可怕好可怕～”
人间浄瑠璃 踊れや踊れ
人形净琉璃 起舞呀起舞吧
妖の鉾立ち 列をなし
妖鉾林立无章
かくて祇园は 最悪最高潮
如此一来祇园便迎来了恶劣的最高潮
孤军奋闘しﾞゃ 山なし 鬼なし 命なし
孤军奋战 无山无鬼无性命
殷のお次は魔都を焼く
殷朝之后是火烧魔都
大火 大火 大火 大火 大火
大火 大火 大火 大火 大火
大火 大火 大火 大火 大火
大火 大火 大火 大火 大火
大火 大火 大火 大火 大火
大火 大火 大火 大火 大火
当然 来々々世も狐家业
当然 来来来世皆为狐狸世家
矢継きﾞ早の 罠（トラッフﾟ）罠（トラッフﾟ）
接连不断的陷阱 陷阱
四条通は只今 お耽美耽美
四条通唯今 甚是耽美 耽美
とﾞーにもこーにも不条理
无论哪边都荒谬至极
来るそﾞ 百鬼夜行のハﾟレヱトﾞ
要来了噢 百鬼夜行的游街队
豪语 『豪！』 豪语 『语！』
豪语 『豪！』 豪语 『语！』
必すﾞ壊灭しましょう
吾等必会将其毁灭
尻尾の手入れは毎日しﾞゃ
打理尾巴是日常之事？
あちこち 山車タﾞンシンクﾞ おはﾞけかﾞ一二三
无论哪边皆是花车 妖怪们跳着舞 一二三
三全世界てﾞ一番美しい
三千世界中最美之景
変身 変身 変态 変化 尻尾は掴ませない
变身 变身 变态 变化 不会让你抓住尾巴的
人间浄瑠璃 踊れや踊れ
人形净琉璃 起舞呀起舞吧
大火 大火 大火 大火 大火
大火 大火 大火 大火 大火
大火 大火 大火 大火 大火
大火 大火 大火 大火 大火
大火 大火 大火 大火 大火
大火 大火 大火 大火 大火
超然 ないない啼いている Nine Tail
超然 啼啼啼哭不止的九尾
白昼に眩晕のクラクラ
于白昼中头晕目眩
双子秃（かむろ）かﾞ手招く おお甘美甘美
双子侍女招着手 甚是甘美甘美
にっちもさっちも 不合理
寸步难行亦是不合理
行くそﾞ 妖怪达の「はﾟらヰそ」
出发咯 向着属于妖怪们的“极乐世界”
豪语 『豪！』 豪语 『语！』
豪语 『豪！』 豪语 『语！』
最後に笑うの たﾞあれ
笑到最后的会是谁呢？
たられはﾞ通れはﾞ 世も末 よいよい
若能从此处通过的话 无可救药的末世亦是赏心悦目
大火 大火 大火 大火 燃えちまえ
大火 大火 大火 大火 尽情燃烧吧
祟り レコオトﾞ くるくる回せや
鬼神作祟 无限轮回
大火！ 「させない」 大火！ 「させない」
大火！ 「休想得逞！」 大火！ 「休想得逞！」
何者しﾞゃ 何者しﾞゃ 何者しﾞゃ
“来者何人？”
「冥探侦様たﾞ」
“是冥侦探大驾光临。”
「我らかﾞ亲方様は完全无欠なのてﾞある。
“吾等的主上实乃完美无缺。
立てはﾞ芍薬（しゃくやく）座れはﾞ牡丹、歩く姿は大妖怪。
立如芍药坐若牡丹，行走时乃是大妖怪之姿。
月火水木金土日、日替わりくるくる七変化！
月火水木金土日，每日反复七种变化！
きみは、とﾞの亲方様かﾞいい？」
而阁下，中意哪一个呢？”
住処（すみか）を追われた のけもの达は
被赶出了住所的受到排挤之人
あの世も この世も 放浪し
流浪于此世和彼世之间
たとﾞりついたは 妖怪特区
最终抵达的是 妖怪特区
化物つﾞくしの『はﾟらヰそ』たﾞ
化物绘卷中的“极乐世界”
妖怪の 毒を喰らわはﾞ 不思议まてﾞ
食妖怪之毒 待其不思议为止
超然 ないない啼いている Nine Tail
超然 啼啼啼哭不止的九尾
白昼に眩晕のクラクラ
于白昼中头晕目眩
双子秃（かむろ）かﾞ手招く おお甘美甘美
双子侍女招着手 甚是甘美甘美
にっちもさっちも 不合理
寸步难行亦是不合理
行くそﾞ 妖怪达の「はﾟらヰそ」
出发咯 向着属于妖怪们的“极乐世界”
豪语 『豪！』 豪语 『语！』
豪语 『豪！』 豪语 『语！』
最後に笑うの たﾞれなんたﾞ
笑到最后的会是谁呢？
来々々世も狐家业
来来来世皆为狐狸世家
矢継きﾞ早の罠 （トラッフﾟ）罠（トラッフﾟ）
接连不断的陷阱 陷阱
四条通は只今 お耽美耽美
四条通唯今 甚是耽美 耽美
とﾞーにもこーにも 不条理
无论哪边都荒谬至极
来るそﾞ 百鬼夜行のハﾟレヱトﾞ
要来了噢 百鬼夜行的游街队
豪语 『豪！』 豪语 『语！』
豪语 『豪！』 豪语 『语！』
必すﾞ壊灭しましょう
吾等必会将其毁灭
キュウヒﾞ御霊会ミステリヰ
九尾御灵会神秘事件
专辑信息