歌词
作词:W*M
编曲:W*M
原曲:万年置き傘にご注意を
很久以前被流放的春风仍旧吹着
未曾抵抗被流放的天色变得朦胧
遠くまで流されてる 春風吹くまま
从天的高处被流放的薄云正在散去
抵抗せず流されてる 空色霞ませる
委身其中什么也不做 悠闲游览
飘摇的船帆之音 好似霹雳
天高く流されてる 薄雲散りゆく
不断掩盖着传达给大地般的响声
何もせず身を委ねて 遊覧のんびりと
龙卷风生成了
揺らめく帆の音 霹靂と似て
卷入其中纷飞的枝叶
大地に伝わるほどの響きを
将一瞬的日光映照出来
翳して翳して 竜巻起こし
只是探寻着安逸游乐
巻き込み飛んでく枝葉まで
带着罗盘 浮游于树丛的倒影间
一瞬の日陰映りこんで
不惊动任何人 用散发偶遇快乐的绘本
逸遊ばかり探して
消遣他人的嘲笑
在古谭中闻所未闻的恐怖
浮遊して木々乗る影 羅針盤くらい着け
不断传出 冰冷的雨
また誰か驚かせて ぶつかる楽しみを
也不断滴落带来威胁
飛び出す絵本で揶揄を楽しむ
一瞬间停止了思考
古譚でしか聞けなかった恐怖を
游乐将尽 呆呆观望
飛び出し飛び出し 冷たい雨も
春雷鸣响 知其存在
降らせて降らせて脅えさせ
回过神来 能再次回到
一瞬で思考を固めては
在这个地方度过时间的夜晚
遊楽尽きて呆れる
已经结束了
不断遮蔽着 风脱离了轨道
春雷鳴り存在知り
卷入其中纷飞的花瓣
気付いてくれたらまたこの場所での
在这夜空漫天繁星的静寂时刻
時間過ぎ夜になって戻ってくるのならもう
满足与喜悦还远远不够
終わりにしよう
对一瞬间发生的事感到困惑
逐渐熟练游乐 满心欢喜
翳して翳して 風道抜けて
巻き込み飛んでく花びら
夜空に星舞う 静かな時刻
まだまだ足りない満悦さ
一瞬の出来事を惑わせ
遊楽冴えて 喜び
专辑信息