Who are you adandoning us to (Chorus, Wojciech Drabowicz, Michail Krutikov) (Voice)

歌词
На кого ты нас покидаешь, отец наш!
群众:你为何离我们而去啊,吾父!
Ах, на кого-то ты оставляешь, кормилец!
啊,你为何把我们抛下啊,吾生养者!
Мы да все твои сироты беззащитные.
我们皆是你无助的孤儿。
Ах, да мы тебя-то просим, молим
啊,我们皆向你恳求,祈祷,
со слезами со горючими.
掉着泪水,怀着悲伤。
Смилуйся! Смилуйся! Смилуйся!
开恩吧!开恩吧!开恩吧!
Боярин-батюшка!
老太爷殿下啊!
Отец наш! Ты кормилец!
吾父啊!吾养育者啊!
Боярин, смилуйся!
大老爷,开恩吧!
Митюх, а Митюх, чего орём?
人群中某人:米丘赫,诶米丘赫,我们喊啥呢?
Вона! Почём я знаю?
米丘赫:这玩意儿!我哪知道?
Царя на Руси хотим поставить!
人群中某人:咱们想拥立罗斯沙皇呢!
Ой, лихонько! Совсем охрипла.
一个女人:哦哟,坏啦!嗓子都喊哑啦。
Голубка, соседушка,
姐妹啊,邻人啊,
не припасла ль водицы?
谁给点水啊?
Вишь, боярыня какая!
另一个女人:诶哟,好一个太太!
Орала пуще всех,
喊得比谁都卖力,
сама б и припасала!
自己怎么不带!
Ну, вы, бабы, не гуторить!
一个农民:唉,老太婆们,可别吵啦!
А ты что за указчик?
妇女们:你谁啊指点别人?
Нишкни.
农民们:算了吧。
Вишь пристав навязался!
妇女们:瞧这条子也来掺和!
Ой, вы, ведьмы, не бушуйте!
米丘赫:噢,你们这群巫婆,别上火啦!
Ах, пострел ты окаянный!\Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!\Не понрави-
合唱:啊哈,你个可恶的冒失鬼!\哈哈哈...!\不乐意-
Эко, дьявол, привязался!\-лася кличка,
好一个魔鬼,也来纠缠!\-这称呼啦
Вот-то нехристь отыскался!\Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!\видно, соло-
就你这没心没肺的!\哈哈哈...!\瞧瞧,
Прости Господи, бесстыдник!\-но пришлася,
上帝原谅,不要脸的!\触了霉头啦
Ой, уйдёмте лучше, бабы,\Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!\не в угоду,
噢,咱还是走吧,姐妹们\哈哈哈...!\不称心意,
подобру да поздорову,\От беды уйти подальше,\Ведьмы в путь уж\не по
趁早避一避\远远避开麻烦\老巫婆们打算\不合-
от беды да от напасти!\подобру да поздорову.\собралися,\вкусу,
别惹上祸事\趁早避一避\跑路啦\-口味
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!\Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо...
哈哈哈...!\嚯嚯嚯...
Что ж вы? Что ж смолкли?
警卫:你们怎么的?咋不喊了?
Аль глоток жалко?
还是偷懒了?
Вот я вас!
看不给你一下!
Аль давно по спинам плётка не гуляла?
还是背上久了没挨鞭子?
Проучу вас я живо!
看我不狠狠教训你们!
Не серчай, Микитич,
群众:别发火,尼基季奇(古罗斯英雄),
не серчай, родимый!
别发火,亲爱的!
Только поотдохнем,
就让我们歇歇,
заорём мы снова.
过会儿再喊。
И вздохнуть не даст, проклятый.
连喘口气都不让,见鬼。
Ну-ко! только глоток не жалеть!
警卫:得!可别偷奸耍滑!
Ладно!
农民们:好吧!
Ну!
警卫:喏!
专辑信息
1.We are humble elders, honest monks (Gleb Nikolsky, Helmut Wildhaber, Michail Krutikov, Sergei Larin, Elena Zaremba) (Voice)
2.What are you staring at me like that for (Gleb Nikolsky, Michail Krutikov, Elena Zaremba, Sergei Larin) (Voice)
3.And his age... and his age... (Gleb Nikolsky, Helmut Wildhaber, Michail Krutikov) (Voice)
4.Act II: "Where are you, my betrothed" (Valentina Valente, Liliana Nichiteanu) (Voice)
5.Oh, that's enough, princess, my dear! (Eugenia Gorochovskaya, Valentina Valente) (Voice)
6.A gnat was chopping wood (Eugenia Gorochovskaya, Liliana Nichiteanu) (Voice)
7.My little tale is about this and that (Eugenia Gorochovskaya, Liliana Nichiteanu) (Voice)
8.What's the matter? Has a wild beast surprised a sitting hen? (Anatoly Kotcherga, Valentina Valente, Eugenia Gorochovskaya, Liliana Nichiteanu) (Voice)
9.Our little parrot was with the nannies (Liliana Nichiteanu, Anatoly Kotcherga, Philip Langridge) (Voice)
10.Hey, pss! (Nannies, Anatoly Kotcherga, Alexander Fedin, Liliana Nichiteanu) (Voice)
11.What? You impudent liar! (Marjana Lipov?ek, Sergei Leiferkus) (Voice)
12.I have achieved absolute power (Anatoly Kotcherga) (Voice)
13.In Uglich, in the cathedral, in front of all the people (Philip Langridge, Anatoly Kotcherga) (Voice)
14.Can a humble and sinful man, praying for his dear ones (Sergei Leiferkus, Sergei Larin) (Voice)
15.Marina is bored. Oh, how bored! (Marjana Lipov?ek) (Voice)
16.Phew! I feel terrible! Let me catch my breath (Anatoly Kotcherga) (Voice)
17.Tsarevich! (Sergei Leiferkus, Sergei Larin) (Voice)
18.Ah! Oh, it's you, my father (Marjana Lipov?ek, Sergei Leiferkus) (Voice)
19.Scene 2: "At midnight, in the garden, by the fountain" (Sergei Larin) (Voice)
20.What, is mass finished already? (Chorus, Wojciech Drabowicz) (Voice)
21.Ah, it's you, glorious orator (Liliana Nichiteanu, Anatoly Kotcherga, Philip Langridge) (Voice)
22.That crafty Jesuit, he has got me firmly in the grip (Sergei Larin, Marjana Lipov?ek) (Voice)
23.Act IV, Scene 1 (1869 Version): Introduction (Voice)
24.Enough! The beautiful lady is grateful (Marjana Lipov?ek) (Voice)
25.Act III, Scene 1: "By the sky-blue waters of the Vistula, under a shady willow" (Chorus, Marjana Lipov?ek) (Voice)
26.With tender, ardent words of love (Marjana Lipov?ek, Sergei Leiferkus) (Voice)
27.Well, then? Let's go and vote, boyars (Boyars) (Voice)
28.Oh, my turtledoves! (Sergei Leiferkus, Sergei Larin, Marjana Lipov?ek) (Voice)
29.Exalted boyars! (Albert Shagidullin) (Voice)
30.Here, by the front entrance (Philip Langridge, Anatoly Kotcherga) (Voice)
31.Trrr, trrr - Iron cap (Chorus, Alexander Fedin) (Voice)
32.He was whispering: keep away, keep away (Philip Langridge, Anatoly Kotcherga, Boyars) (Voice)
33.Oh, Tsarevich, I beg you (Sergei Larin, Marjana Lipov?ek) (Voice)
34.Polonaise - "I do not believe in your passion, sir" (Marjana Lipov?ek, Chorus) (Voice)
35.How long and agonizing (Sergei Larin, Marjana Lipov?ek) (Voice)
36.A bell! A Funeral knell! (Anatoly Kotcherga, Monks, Liliana Nichiteanu, Boyars) (Voice)
37.What a shame that prince Shuisky isn't here (Boyars, Philip Langridge) (Voice)
38.Scene 1 (1874 Version): Introduction (Voice)
39.Tsarevich, hide! (Sergei Leiferkus, Sergei Larin) (Voice)
40.Aaah! Boris (Alexander Fedin, Anatoly Kotcherga, Philip Langridge) (Voice)
41.Bring him over here! (Tramps) (Voice)
42.Domine, Domine, salvum fac (Wojciech Drabowicz, Michail Krutikov, Tramps, Helmut Wildhaber, Gleb Nikolsky) (Voice)
43.The Tsarevich - quickly! (Anatoly Kotcherga) (Voice)
44.It's not a falcon flying in the heavens (Tramps) (Voice)
45.The sun and moon have grown dark (Helmut Wildhaber, Gleb Nikolsky, Tramps) (Voice)
46.A humble monk (Samuel Ramey, Anatoly Kotcherga) (Voice)
47.Scene 2: Introduction (Voice)
48.Once, in the evening (Samuel Ramey) (Voice)
49.Hey ho! (Chorus, Helmut Wildhaber, Gleb Nikolsky, Tramps) (Voice)
50.Farewell, my son! (Anatoly Kotcherga) (Voice)
51.Well then, what's wrong with you? (Michail Krutikov) (Voice)
52.Who are you adandoning us to (Chorus, Wojciech Drabowicz, Michail Krutikov) (Voice)
53.Did you hear what the holy pilgrims said? (Chorus, Wojciech Drabowicz, Michail Krutikov) (Voice)
54.Glory to Thee, Creator on high (Chorus) (Voice)
55.Scene 2: Introduction (Voice)
56.My soul is sad (Boris) (Voice)
57.Prologue, Scene 1: Introduction (Voice)
58.Glory! (Chorus) (Voice)
59.Who are you adandoning us to (Chorus, Michail Krutikov) (Voice)
60.Long live Tsar Boris Fyodorovich! (Chorus, Mityukha, Police Officer) (Voice)
61.True believers! The boyar is implacable. (Albert Shagidullin) (Voice)
62.O Lord, strong and righteous (Chorus, Sergei Larin, Samuel Ramey) (Voice)
63.Act I, Scene 1: Introduction (Voice)
64.Just one final story (Samuel Ramey) (Voice)
65.For a long time, honoured father (Sergei Larin, Samuel Ramey) (Voice)
66.I arrived at night (Samuel Ramey) (Voice)
67.Do not complain, brother (Samuel Ramey) (Voice)
68.They are ringing for matins (Samuel Ramey, Chorus, Sergei Larin) (Voice)
69.How old was the murdered Tsarevich? (Sergei Larin, Samuel Ramey) (Voice)
70.Give me some fun (Elena Zaremba, Helmut Wildhaber, Gleb Nikolsky) (Voice)
71.Scene 2: Introduction (Voice)
72.I caught a grey drake (Elena Zaremba) (Voice)
73.Here's what happened at the town of Kazan (Gleb Nikolsky) (Voice)
74.Why are you so pensive, comrade? (Gleb Nikolsky, Sergei Larin, Elena Zaremba, Helmut Wildhaber) (Voice)
75.Why don't you sing along? (Gleb Nikolsky, Sergei Larin, Helmut Wildhaber, Elena Zaremba, Michail Krutikov) (Voice)
76.We, Dimitri Ivanovich (Sergei Larin, Wojciech Drabowicz, Michail Krutikov) (Voice)
77.March - Glory to you, Tsarevich" (Helmut Wildhaber, Gleb Nikolsky, Tramps) (Voice)
78.Flow, flow, bitter tears (Alexander Fedin) (Voice)