歌词
作词 :
这把旧吉他教我歌唱爱
This old guitar taught me to sing a love song
教我如何笑，又如何哭
showed me how to laugh how to cry
它使我认识了一些朋友，一些天心情变好
it introduced me to some friends of mine and brightened up some day
它帮我度过一些孤独的夜晚
help me make it through some lonely nights
寒冷孤寂的夜晚，它是我唯一暖心的朋友
what a friend to have on a cold and lonely night
我用这把旧吉他为她唱歌
This old guitar gave me my lovely lady
她向我敞开了她眼里的过往
it opened up her eyes and years to me
它让我们紧密相连
it brought us close together
我猜这伤了她的心
and I guessed it broke her heart
它为我们打开了新的空间
it opened up the space for us to be
一个有爱的时空
what a lovely place and lovely space to be
这把旧吉他给了我生命与生活
This old guitar gave me my life my living
让我做了所有你知道的我喜欢的事
all the things you know I love to do
从阳光普照的山腰，一直唱到星空闪烁，接着唱小夜曲
serenade the stars that shine from a sunny mountainside
最重要的是，为你唱我的歌
and most of all to sing my songs for you
我喜欢为你唱我的歌，你知道我可以一直为你唱下去
I love to sing my songs for you yes I do you know
我喜欢为你唱我的歌
I love to sing my songs for you
em...
专辑信息