歌词
An angel on a Harley
哈雷摩托车上的天使
Pulls across to greet a fellow rolling stone
把车停在路边 向一位滚石杂志的同行打招呼
Puts his bike up on it's stand
把他的自行车放在架子上
Leans back and then extends
他向后倾,然后伸展身体
A scarred and greasy hand
一只伤痕累累的油腻的手
他说“你好吗,兄弟?你哪儿去了?你要去哪?”
He said "How ya doin' bro? Where ya been? Where ya goin'?"
然后他握住你的手
用一种奇怪的加州式握手
Then he takes your hand
并折断骨头
In some strange Californian handshake
一位来自恩西诺的夫人
And breaks the bone
(祝你今天愉快)
她丈夫在高尔夫球场上
(Have a nice day)
拿着他的规则书
休息,做一个“U”,然后回来休息
A housewife from Encino
又看了你一眼
Whose husband's on the golf course
你弯曲你的杆
With his book of rules
鱼上钩了
Breaks and makes a 'U' and idles back
她的呼吸中有甜美的伏特加和烟草气息
To take a second look at you
在你的小黑书里的另一个数字
You flex your rod
这就是搭便车的好处和坏处
Fish takes the hook
这就是搭便车的好处和坏处
Sweet vodka and tobacco in her breath
噢宝贝,我一定是在做梦
Another number in your little black book
我站在前沿
东海岸展现在我眼前
These are the pros and cons of hitchhiking
“跳”,小野洋子说
These are the pros and cons of hitchhiking
“我太害怕了,太漂亮了”我哭道
Oh babe, I must be dreaming
“继续”,她说
I'm standing on the leading edge
“为什么不试试呢?
The Eastern seaboard spread before my eyes
为什么要延长痛苦 凡人皆有一死“
"Jump" says Yoko Ono
你还记得迪克·特雷西(至尊神探)吗?
还记得谢恩吗?
"I'm too scared and too good looking" I cried
你能看见他在卖票吗
"Go on", she says
(孩子:“妈妈找你”)
"Why don't you give it a try?
在那儿盘旋
Why prolong the agony all men must die"
(孩子:“谢恩!”)
Do you remember **** Tracy?
平原上的尸体
Do you remember Shane?
你懂音乐吗,洋子
还是这一切都是徒劳的?
Child: "And mother wants you"
(孩子:“谢恩!”)
说了些神秘的话 "你好"
Could you see him selling tickets
于是我又回到了路边
Where the buzzard circles over
这就是搭便车的好处和坏处
这就是搭便车的好处和坏处
Child: "Shane"
噢宝贝,我一定是在做梦
这就是搭便车的好处和坏处
The body on the plain
Did you understand the music Yoko
Or was it all in vain?
Child: "Shane"
The ***** said something mystical "Herro"
So I stepped back on the kerb again
These are the pros and cons of hitchhiking
These are the pros and cons of hitchhiking
Oh babe, I must be dreaming again
These are the pros and cons of hitchhiking
专辑信息