歌词
ฉันยืนอยู่บนเวทีที่ล้อมรอบด้วยเสียงเชียร์เป็นเวลานาน
我站在了憧憬已久 被欢呼声所包围的舞台上
เสียงปรบมือที่ฉันได้ยินกลายเป็นที่มาของความกระตือรือร้นของฉัน
我听到的那些掌声 成为我热情的来源
ฉันไม่รู้ว่าฉันผ่านการฝึกฝนมาหนักแค่ไหน
不知道经过多少艰苦的训练
เป็นช่วงเวลาที่ม่านแห่งความฝันเพียงหนึ่งเดียวของฉันเปิดขึ้นสำหรับฉัน
才迎来梦想的惟幕向我敞开的这一刻
ฉันเป็นคนเดียวที่เต้นไม่เก่ง
曾有只有我一个人跳不好舞
เมื่อร้องไห้คนเดียวระหว่างทางกลับบ้าน
在回家的路上独自哭泣的时候
นอกจากนี้ยังมีเพลงแย่ ๆ ที่ไม่เป็นไปตามความคาดหวังของพวกเขา
也有唱不好歌 达不到自己的预期
วันที่สูญเสียความมั่นใจ
渐渐失去自信的日子
และคู่ต่อสู้ของฉันมักจะดูเปล่งประกายทุกครั้งที่พวกเขาอยู่
而我的对手们 无论何时她们看起来总是闪闪发光
ความฝันก็เหมือนกับหยาดเหงื่อ
梦想就如同在汗水中
ดอกไม้บาน
渐渐绽放的花朵
งานหนักไม่เคยทำให้ใครผิดหวัง
努力从未让任何人失望
ความฝันเหมือนอยู่ภายใต้หยาดเหงื่อ
梦想就如同在汗水浇灌下
เมล็ดงอก
渐渐萌芽的种子
วันหนึ่งความปรารถนาจะเป็นจริง
总有一天 愿望终将成真
ค่ำคืนแห่งความฝันเหล่านั้นที่ส่องสว่างด้วยสปอตไลท์บนเวที
被舞台上的聚光灯照进的那些关于梦想的夜晚
โลกทั้งใบจะสดใส
整个世界因此变得明亮
เมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสงในหัวใจของฉัน
也如同太阳照在我心上
ลืมความหลังที่ยอดเยี่ยมของรุ่นพี่และความมุ่งมั่นที่จะไม่ยอมรับความพ่ายแพ้
忘着前辈们优秀的背影 也有着绝不服输的决心
รอคอยการแสดงที่สะดุดตาของเรา
期待着属于我们的引人瞩目的表演
ฉันต้องพักฟื้นเพราะร่างกายทนไม่ไหว
曾有过因为身体承受不住而不得不休养
วันที่ฉันรู้สึกเจ็บปวดและมักจะร้องไห้
感到痛苦时常哭泣的日子
ทั้งการฝึกในโรงเรียนและการแสดงละคร
课业和剧场训练同时兼顾
เมื่อภาระในใจของฉันเพิ่มขึ้นทุกวัน
让我心中的负担与日俱增的时候
ทันใดนั้นเสียงเรียกเข้าในใจของฉันก็ดังขึ้นอีกครั้ง
突然 在我心中响起的安可声 在呼喊着我
ความฝันเป็นที่สิ้นสุดของหยาดเหงื่อและน้ำตา
梦想就在汗与泪尽头
เป็นดอกไม้ที่มีรอยยิ้มหลังฝนตก
是雨后含着笑的花朵
หลังจากทำงานหนักในที่สุดมันก็จะผลิบาน
在努力之后 终会盛开
ความฝันเป็นที่สิ้นสุดของน้ำตา
梦想就在泪水尽头
มีความเชื่อว่าคุณจะไม่หลงทางเพราะลมและฝน
有着永不会因为风雨而失落的信念
ทุกความปรารถนาที่ฉันสัญญาในที่สุดก็จะไปถึงท้องฟ้าที่สดใส
我所许的每一个愿望最终都会到达晴空
เต้นให้หนักที่สุดเท่าที่จะทำได้
拼尽全力跳舞 直至尽头
ตั้งใจร้องและถ่ายทอดด้วยใจ
拼尽全力唱歌 用心传达
อย่าลืมความฝันเดิม ๆ
不要忘记最初的梦想
โยนมันยาก
奋力投球吧
ความฝันก็เหมือนกับหยาดเหงื่อ
梦想就如同在汗水中
ดอกไม้บาน
渐渐绽放的花朵
งานหนักไม่เคยทำให้ใครผิดหวัง
努力从未让任何人失望
ความฝันเหมือนอยู่ภายใต้หยาดเหงื่อ
梦想就如同在汗水浇灌下
เมล็ดงอก
渐渐萌芽的种子
วันหนึ่งความปรารถนาจะเป็นจริง
总有一天 愿望终将成真
专辑信息