Maybe

뭐든 말해 들어줄게/说吧 我会倾听，

기억의 끝에 버려졌던/那被抛弃在记忆的尽头，

너의 가슴 한쪽 얘길/深埋你心中的故事，

빌려줄게 어깨에 기대/我会借出肩膀给你依靠，

울고 싶다면 울어도 돼/如果想哭就尽情哭出来，

어린아이처럼 말야/就像是个年幼孩童，

Ooh ooh ooh ooh,

사랑이란 건 maybe/所谓的爱情 也许，

어쩌면 그게 사랑 일지도 몰라/说不定那就是所谓的爱情，

반복되는 일상/生活反反复复，

그 속에 나를 보듬어 준 네가/那之中有你将我紧紧相拥，

조용히 떨리는 심장이 말해/那无声颤动的心脏在诉说，

너를 보고 싶다고 말하래 so maybe/我倾诉对你的思念，

Maybe you love me,

You love me you love me,

Maybe I love you,

I love you I love you,

너란 파도 그 속의 내가/在你的波涛之中，

하늘을 닮아가는 듯해/我仿佛渐渐化作那天空，

싫지 않은 이 기분이/这份感觉并不讨厌，

사라질까 옅어질까 두근대는 내가/会消失吗 会变淡吗 我心动不已，

어쩌면 그게 사랑 일지도 몰라/说不定那就是所谓的爱情，

반복되는 일상/生活反反复复，

그 속에 나를 보듬어 준 네가/那之中有你将我紧紧相拥，

조용히 떨리는 심장이 말해/那无声颤动的心脏在诉说，

너를 보고 싶다고 말하래 so maybe/我倾诉对你的思念，

Ooh ooh ooh ooh maybe,

어쩌면 그게 사랑 일지도 몰라/说不定那就是所谓的爱情，

반복되는 일상/生活反反复复，

그 속에 나를 보듬어 준 네가/那之中有你将我紧紧相拥，

조용히 떨리는 심장이 말해/那无声颤动的心脏在诉说，

너를 보고 싶다고 말하래 so maybe/我倾诉对你的思念，

Maybe you love me,

You love me you love me,

Maybe I love you,

I love you I love you.