歌词
If I call
若我现在给你拨打一通电话
After all this time
过上一段时间
Would you answer me
你会愿意回应我吗
Am I still on your mind
我是否还留存于你的脑海中呢
Now do you feel me
如今你觉得我
Or Am I way off track here
是偏离了爱的轨道
Or have I misunderstood you
还是我一味固执己见
God
上帝为我作证
I hope not
我希望你并非这样认为的
If I call
如果我拨打了这通电话给你
In the middle of the night
在静寂的半夜
Would you open the door
你是否愿意再为我敞开心扉
Would that be alright
你会这样做吗
Now, if you let me
现在,如果你让我
Just close your eyes
闭上眼睛
And pretend I'm somebody
假装我是你另一个人
Would you still make love to me
你还愿意与我共赴云雨吗
This body is the same body
这具身体 并无特殊之处
You drooled all over
你却痴迷于此
You moan, you scream
为它呻吟尖叫 神魂颠倒
You broke, you beg me to come closer
你已遍体鳞伤 祈求我再靠近一些
Now I'm standing in the night
此刻我伫立在这夜中
With your number
与属于你的 一串冰冷的电话号码
Wondering if I should call it, yea
想知道我是否应该拨打它
If a pin dropped you'd be out of it
失去的 再不可归
Change your mind and be done with it
为我改变主意吧 去尽力实现它
I'll be as quiet as I can
我也会保持为你安静
Be as quiet as I can
尽我所能 缄默不言
I don't wanna say to much
我不想多说什么 这并无好处
Just let the hands touch
就用你的手 尽情感知吧
And hope you're not over it
然后希望 你不会早早结束
Hope you're not over it
希望你不会忍心停止
Alone
再任我孤独
I'm sofa racing, babe, watch me miss him
我躺在沙发上比赛着 亲爱的 看着我想念他
One out of two options, mission
进行这两难的抉择 任务
So many times I wonder if it's missing
这么多次了 我迫切想知晓 我们的爱 是否消失了
If I want my friend, now we ditchin'
若你想见见我的朋友 就别再耽误了
You turned off all your love
你熄灭了 曾那般热烈的 为我所有的爱意
So many times I listened
我一如既往地倾听着你的心声
Honest why you so distant
老实说 为何我感觉你已离我远去
But I don't got the time, time
但我没有时间 弥补这一切
All of your reasons no
这所有的缘由
Cause, cause, cause
只因为 因为 因为
I can not do all of this for us
我无法为我们付出太多
I can not do all of this for your love
我不能为了你的爱 而牺牲自己
You can not be in a world of us
你本不应该出现在我们曾构筑的世界里
I can not do all of this for your love
我不能为了你炽热的爱意 而付出太多
I can not do all of this for your love
我无法做到为回应你的爱 而牺牲一切
I can not do all of this for your love
无法为了你那般纯粹的爱 而回绝所有
If a pin dropped you'd be out of it
若是轻易地失去 便再难归来
Change your mind and be done with it
改变主意吧 然后实现它
I'll be as quiet as I can (I'll be as quiet)
我会尽我所能保持沉默(我会尽量安静)
Be as quiet as I can
尽我可能 三缄其口
I don't wanna say to much
我不会说太多空话
Just let the hands touch
仅用你的手掌抚摸着我
And hope you're not over it
然后渴求 你不会狠心离开
Hope you're not over it
望你不会 再回绝我
Hope you're not over it
望你不会 令我失望
If a pin dropped you'd be out of it
若是轻易地失去 它便再难归来
Change your mind and be done with it
再为我改变心意吧 证明这是真的
I'll be as quiet as I can (I'll be as quiet)
我会为你保持沉默(我会尽量安静)
Be as quiet as I can
尽我所能 沉默寡言
I don't wanna say to much
我不想对你说太多空话
Just let the hands touch
就用你的实际行动证明吧
And hope you're not over it
希望你不会辜负我
Hope you're not over it
希望你不会让我失望
If I call
盼你能为我回转心意
After all this time
过一段时间吧
Would I change your mind
你是否愿意为我改变想法
Should I let you be
我应该放手吗
Do you feel me
你可以察觉到我的变化吗
'Cause I'm standing in the night with your number
只因我与你那串冰冷的电话号码 一同呆在这夜中
Wondering if I should call
思索着是否拨打于你
专辑信息
1.If I Call