歌词
สั้นๆก็พอ
短短一句就够了
อยากจะเชื่อเธอ แต่ไม่รู้เพราะอะไร
想要相信你 却不知为什么
ไม่เคยเข้าใจ เธอสักที
我一直无法理解你
ความจริงที่เธอ ปิดบังฉันไว้อย่างนี้
你对我隐瞒着真相
ความลับที่มี ไว้เพื่อใคร
又为了谁隐藏着秘密
กี่ครั้งไม่เป็นไร ยังไง
无论你之前对我
โกหกฉัน ไม่ว่าเพราะอะไร
说过多少次谎言 也没关系
เรื่องเดียว ที่มันยังอยากถาม เธอให้แน่ใจ
我只想确认 只想问你一句
รักฉันใช่หรือเปล่า
你真的爱我 对吗
เธอรักฉันใช่หรือเปล่า
你是真的爱我 对吗
แค่มองด้วยสายตาเปล่า
只需看着我的眼睛回答
ไม่อาจเดา มันจริงไหม
我不想再去判断真伪
ตอบมาด้วยความเป็นจริง
告诉我 你的真实想法
โยนทิ้งเรื่องอื่น มองแค่เรื่องเรา
不去顾虑其他 就只考虑我们两人的事
ไม่ยืดยาว เอาแค่นี้เรารักกัน
不用长篇大论 只要“我爱你”
สั้นๆก็พอ
短短一句就够了
เปิดอกพูดมา มันต้องกล้าดูสักที
说出真相 试着说出来吧
บอกสิ่งที่มี ในหัวใจ
说出你内心的感情
เปิดความรู้สึก บอกให้รู้ทีได้ไหม
让我知道你真实的感受 可以吗
จะได้เข้าใจ กันสักที
我才能真正理解你一次
กี่ครั้งไม่เป็นไร ยังไง
无论你之前对我
โกหกฉัน ไม่ว่าเพราะอะไร
说过多少次谎言 也没关系
เรื่องเดียว ที่มันยังอยากถาม เธอให้แน่ใจ
我只想确认 只想问你一句
รักฉันใช่หรือเปล่า
你真的爱我 对吗
เธอรักฉันใช่หรือเปล่า
你是真的爱我 对吗
แค่มองด้วยสายตาเปล่า
只需看着我的眼睛回答
ไม่อาจเดา มันจริงไหม
我不想再去判断真伪
ตอบมาด้วยความเป็นจริง
告诉我 你的真实想法
โยนทิ้งเรื่องอื่น มองแค่เรื่องเรา
不去顾虑其他 就只考虑我们两人的事
ไม่ยืดยาว เอาแค่นี้เรารักกัน
不用长篇大论 只要“我爱你”
สั้นๆก็พอ
短短一句就够了
กี่ครั้งไม่เป็นไร ยังไง
无论你之前对我
โกหกฉัน ไม่ว่าเพราะอะไร
说过多少次谎言 也没关系
เรื่องเดียว ที่มันยังอยากถาม เธอให้แน่ใจ
我只想确认 只想问你一句
รักฉันใช่หรือเปล่า
你真的爱我 对吗
เธอรักฉันใช่หรือเปล่า
你是真的爱我 对吗
แค่มองด้วยสายตาเปล่า
只需看着我的眼睛回答
ไม่อาจเดา มันจริงไหม
我不想再去判断真伪
ตอบมาด้วยความเป็นจริง
告诉我 你的真实想法
โยนทิ้งเรื่องอื่น มองแค่เรื่องเรา
不去顾虑其他 就只考虑我们两人的事
ไม่ยืดยาว เอาแค่นี้เรารักกัน
不用长篇大论 只要“我爱你”
สั้นๆก็พอ
短短一句就够了
ไม่ยืดยาว เอาแค่นี้เรารักกัน
不用长篇大论 只要“我爱你”
สั้นๆก็พอ
短短一句就够了
สั้นๆก็พอ
短短一句就够了
专辑信息