歌词
君の横顔にかかる
在你的侧脸上
ためらいの虹なら
如果是犹豫的彩虹
今日は教えてくれる？
今天能告诉我吗？
どうしても知りたい
无论如何都想知道
帰り道のホームですれ違っても
即使在回家的站台上擦肩而过
せわしない音に消えてゆく
消失在忙碌的声音中
Fond of you...
Fond of you...
受け止められないキスを
无法接受的吻
なにも知らなかったよ、
我什么都不知道
さみしさ。
寂寞。
"すきですきですきなのに"
明明非常爱你
ぼやけた未来には、
在你朦胧的未来中
僕がいないの？
没有我吗？
忘れられるわけがない
不可能忘记
眠れない星たち
睡不着的星星们
ひとつひとつ数えても
一个一个数
たどり着かないんだ
无法抵达
胸の痛みはどこからくるのかな？
胸口的疼痛是从哪里来的呢？
邪魔はしたくないけれども
虽然不想打扰你
Fond of you...
Fond of you...
恋は恋でいられるの？
恋爱能成为恋爱吗？
溢れてやまないよ、涙も。
眼泪也流不停。
"すきですきにつかれたと"
“因为喜欢而被喜欢”
うつむく頬のさき
低着头的脸颊
君をまもるよ。
我会保护你。
受け止められないキスを。
无法接受的吻。
なにも知らなかったよ、
我什么都不知道
さみしさ。
寂寞。
"すきですきですきなのに"
明明非常爱你
ぼやけた未来には、
在你朦胧的未来中
僕がいないの？
没有我吗？
恋は恋でいられるの？
恋爱能成为恋爱吗？
溢れてやまないよ、涙も。
眼泪也流不停。
"すきですきにつかれたと"
“因为喜欢而被喜欢”
うつむく頬のさき
低着头的脸颊
君をまもるよ。
我会保护你。
专辑信息