歌词
.
Bright the shine in my horn exiled and forlorn,
a damp night in Berlin yes
我的号角熠熠生辉 孤独而又悲凉
Soaked in alcohol I walk up to a doll
是的 柏林的夜晚 阴冷潮湿
and say "how you look good"
沉溺于酒精中 我走向一个玩偶
.
对它打个招呼
Rejection follows me around like a dagger in my back,
I tell you man it hurts
排斥 它与我如影随形 犹如芒刺在背
I've come here to express myself
告诉你 这真的很难受
cause I'm tired of these chains
我来这里 只为表达自我
I am tired of the strains,
因为我已经厌烦了这些锁链
walking 'cross the plains take me in you arms
厌烦了这些压力
.
就让我在你的臂弯中 穿过平原
Fire red, the stage I tread
Elevate me, celebrate me
火红 是我施展的舞台
Extroverted but full of fear
举起我 歌颂我
The Soviet trumpeter
热切而又充满恐惧的
.
苏维埃小号手
To make them dance as fairies,
oh to make them sing along
让他们像仙女一样舞蹈
So close to fever pitch
让他们唱起赞美诗
and oh so close to happiness
就要进入狂乱的境界
I'm tempted by their flesh oh I am tempted
已经近乎至高的幸福
by their stare, I don't think I dare
我被他们的肉体引诱 噢 我已被引诱
Cause I am such a communist
但在他们的注视之下 我并没那个胆量
and I'm breaking down inside
因为我就是这么个共产主义者
Though the world is open wide
我的内心已经崩溃
I'm drowning in its tide take me in your arms
尽管世界如此广阔
.
我就要溺死在世界的浪潮 快让我来到你的臂弯里
Fire red, the ground I tread
Elevate me, celebrate me
火红 我屹立的大地
Extroverted but full of fear
举起我 歌颂我
The Soviet trumpeter
热切而又充满恐惧的
.
苏维埃小号手
Fire red, the ground I tread
火红 我屹立的大地
Elevate me, celebrate me
举起我 歌颂我
Extroverted but full of fear
热切而又充满恐惧的
The Soviet trumpeter
苏维埃小号手
专辑信息