歌词
Viens que j'te violoncelle
来吧,我将你谱成大提琴曲
Viens que j'te crépuscule
来吧,我伴你直至暮色昏沉
Ma petite hirondelle
我娇小的燕子
Ma tendre libellule
我温柔的蜻蜓
Viens que je te dentelle
来吧,我将你编成花边
Viens que je pilule
来吧,我予你心灵良药
Ma petite étincelle
我摇曳的火花
Ma précise virgule
我精巧的句读
Viens que je te patience
来吧,你拥有我永无竭尽的耐心
Viens que je te mystère
来吧,你是我想用余生去解的谜
Ma petite innocence
我可爱的天真
Mon obscure lumière
我隐约的微光
Viens que je te silence
来吧,我许你一世的寂静
Viens que je te frontière
来吧,我成为护你的边界
Ma petite vacance
我小小的假期
Mon étoile de mer
我迷人的海星
Reste que je te patience
留下吧,我包容你的所有
Reste que je te serrure
留下吧,我将你的心锁住
Ma rebelle évidence
我明目张胆的造反派
Ma douce enluminure
我脸颊上甜蜜的红晕
Reste que je te visage
留下吧,你映在我的面庞
Reste que je te matine
留下吧,你成为我的晨祷
Ma volute volage
我无常的卷轴
Ma voyelle voisine
我隔壁的元音
Reste que je te rivière
留下吧,我载你河流江川
Reste que je te voilure
留下吧,我为你扬起风帆
Mon demain mon hier
我的明朝,我的过往
Ma seconde qui dure
我的一秒,地久天长
Reste que je te velours
留下吧,你是我温柔天鹅绒
Reste que je te racine
留下吧,你是我生命的根基
Mon féminin mon amour
我的女性,我的爱
Ma route ma routine
我的路,我的习惯
Pars que je te lointaine
去吧,我将你画成远景
Pars que je te rature
去吧,我将你一笔勾销
Ma douleur obsidienne
我磐石的痛苦
Ma petite blessure
我微小的创口
Pars que je te semaine
去吧,我将你变成一个星期
Pars que je te parure
去吧,我将你化作珠宝华服
Ma si proche prochaine
我如此接近的新欢
Ma parfaite mesure
我完美的量体裁衣
Pars que je te bye bye
去吧,我终于要跟你说那声再见
Pars que je te magique
去吧,我终于将你变成一种魔法
Mon tout dans le détail
我沉浸在过往细节中的一切
Ma ligne mon oblique
我的直线,我的歪斜
Pars que je te chandail
去吧,我将你织成毛衣
Pars que je te musique
去吧,我将你写作音乐
Que je vaille que vaille
我不管怎样,抛开所有
Que je te sens unique
我只感觉我眼里的你,独一无二
Viens que j'te violoncelle
来吧,我将你谱成大提琴曲
Viens que j'te crépuscule
来吧,我伴你直至暮色昏沉
专辑信息
1.Les paravents chinois
2.L'amour est juste
3.Chasseur de mouches
4.Bénies soient les femmes
5.Violoncelle
6.Leïla
7.Les tickets
8.He l'amor
9.Y'a la manière
10.La moitié de moi
11.Les loups
12.Nos villes
13.Comédie humaine