歌词
말해 줘 오늘 밤이 가기 전
告诉我 在今夜走之前
뻔한 말 대신 편한 말투로
用平和的语气代替厚重的语气
말해 줘 아침 해가 뜨기 전
告诉我 在清晨太阳升起之前
환한 미소로 나를 깨워 줘
用灿烂的笑容叫醒我
오 왠지 마치 오렌지
感觉就像橙子的皮
껍질처럼 다 벗겨진 듯해
被拨开一样
너의 그 눈빛을 볼 땐
看到你的眼神时
오래지 이런 내 맘이 오 네게
久违的感觉在向我靠近
헝클어진 머릿결 그 뒤로
乱糟糟的头发在背后
Ah 허리를 감아
ah 遮住了腰
한 손에 잡힌 사과처럼
像是一只手就能抓住的苹果一样
빨개진 내 맘을 잡아
抓住了我通红的心
Ah 두 눈을 감아
ah 闭上双眼
내 볼을 감싸 줘 이대로 멈춰
亲吻我的脸颊 时间就这样静止
Hug Me
拥抱我
Uh little bit of this
uh 一点点
little bit of that
一点点
展现出真实的你吧
보여줘 있는 그대로 널
展示你多想拥有它
let it show how do u want it
我明白 所以让我知道吧
I got it so let me know
没有受伤的事情
다칠 일 없어
girl 这是你的安全地域
girl this is your safety zone
可以解除防备了
尽情沉醉在这节拍里就行
무장 해지해도 돼
休息一下也可以 柠檬汽水
甜甜的 味道就像
이 리듬에 맘껏 취해도 돼
嘈杂的城市中的假期一般
쉬어도 돼 레몬에이드
let's go
달콤해 flavor 는
感觉就像橙子的皮
복잡한 도시 한복판 vacation
被拨开一样
let's go
看到你的眼神时
오 왠지 마치 오렌지
久违的感觉在向我靠近
껍질처럼 다 벗겨진 듯해
乱糟糟的头发在背后
너의 그 눈빛을 볼 땐
ah 遮住了腰
오래지 이런 내 맘이 오 네게
像是一只手就能抓住的苹果一样
헝클어진 머릿결 그 뒤로
抓住了我通红的心
Ah 허리를 감아
ah 闭上双眼
한 손에 잡힌 사과처럼
亲吻我的脸颊 时间就这样静止
빨개진 내 맘을 잡아
拥抱我
Ah 두 눈을 감아
oh 清晨来临之前
내 볼을 감싸줘 이대로 멈춰
伴随着清爽的风
Hug Me
把窗门打开
Oh 아침이 내게 오기 전
不要滚烫的咖啡
싱그러운 바람처럼
来一杯清爽的果汁
창문을 열어 줘
因为要降低我身体涌上来的温度
뜨거운 커피 말고
ah 遮住了腰
시원한 주스 한 잔
像是一只手就能抓住的苹果一样
오르던 체온들이 식어갈 때쯤에
抓住了我通红的心
ah 闭上双眼
Ah 허리를 감아
亲吻我的脸颊 时间就这样静止
拥抱我
한 손에 잡힌 사과처럼
빨개진 내 맘을 잡아
Ah 두 눈을 감아
내 볼을 감싸 줘 이대로 멈춰
Hug Me
专辑信息
1.허리를 감아