歌词
J'ai juste envie de ne rien faire
我除了等待夜幕降临
D'autre que d'attendre la nuit
什么也不想做
Quand il fait cette chaleur d'enfer
尤其是当天气很热的时候
Il fait tellement lourd aujourd'hui
而今天的天气就很闷热
Je suis seul avec le bourdon
我独自与大黄蜂在一起
Qui s'ballade comme une grosse dondon
黄蜂在闲逛 像一位丰满的姑娘
Avec son manteau de lapin
穿着她的兔子外套
De la campanule au lupin
从风铃草游荡到羽扇豆
Qui se promène , costumé
黄蜂穿着戏装漫步
Comme un cosaque d'opérette
像一名微不足道的哥萨克骑兵
Comme une peluche dans les pâquerettes
像雏菊丛中的毛绒玩具
N'aimant que les plats parfumés
只爱喷香的菜肴
J'ai juste envie de ne rien faire
我除了等待夜幕降临
D'autre que d'attendre la nuit
什么也不想做
Ça m'donne l'impression d'être au bagne
看着身上这件条纹睡衣
De voir ce pyjama rayé
我感觉自己在监狱服劳役
Se balader dans la campagne
漫步在乡村
J'ai pas envie de travailler
我不想工作
J'ai juste envie de ne rien faire
我除了等待夜幕降临
D'autre que d'attendre la nuit
什么也不想做
专辑信息