歌词
编曲 : 瀬尾一三
在旧时的一张照片里
装着牵手笑着的你我
あの頃の一枚の写真の中に
可是，为什么回忆里
手をつなぎ笑ってる君と僕がいた
尽是你哭泣的面容
でも何故なんだろう思い出は
虽曾相拥一处
君の泣き顔ばかり
然而我们明天就要各自天涯？
抱き合ったまま
而今，你的一切
僕らは違う明日を歩こうとしてたの?
我都能接受
でも今は君の全てを
一如曩昔
受けとめられる僕でいるから
虽然走过许多弯路
あの頃のまま…
觉醒的爱却永远
扎根我心
随分と寄り道をしてきたけれど
这样的我可好？
目覚めた愛を永遠に
我再也记不得你的眼泪了
僕の胸に植えたよ
如果现在就能传递这份思念
それでもいい?
（但愿）只诉诸那张哭泣的脸
もう二度と君の涙を憶えたりしないよ
以及那份回忆 ......
この想いを今すぐに運べるならば
两人手臂上刻下的这青色的爱的誓言
泣き顔だけの
这恰似辽阔天空般深远浩瀚的爱
あの思い出に…
尽管岁月在季节更迭中流逝
我对你的思念却越来越深
二人の腕にこの愛の契り青く刻んで
（然而）只有这（姓名的）首字母
あの空の広さのような大きな愛で
还是当初的模样......
いくつもの季節を重ねたけど
深くなる君への想いと
イニシャルだけは
あの頃のまま…
专辑信息