歌词
さりげなく誘い出したい
若无其事地发出邀请
街に出よう 休みの日ぐらい
休息日总该去街上逛逛
二人の思い出のmovie
一起去看那满载两人回忆的电影
リバイバルしてるらしい
那部电影似乎再次上演
休みの日なら部屋にいたい
休息日更想宅在家中
人だかりの街は嫌い
厌烦熙来攘往的街市
君と観た あのmovie
和你一同看的那场电影
今なら無料で見放題らしい
现在网上也可以免费观看
言葉ではもどかしいし
在争执不休的对话中
擦れ違い優先順位
我们选择了截然相反的先后顺序
同じストーリーに胸弾ませてたのに
明明是两人在期待着同一个浪漫情节
わらないなんて言った って たぶん
嘴上说着你还是一副老样子 或许
恋はtry 永遠は気分
恋爱只是抱着试试的心态 重要的永远是个人自由
そばにいれば 溶け出すくエヴリデイ
若你待在我身边 每天情意渐化
壊れそうなくらい好きだったのに
明明已经摇摇欲坠的爱情
どうしてcry 退屈な二人
为何还要尝试坚持着 真是百般无聊的两人
明けないholiday
永不结束的假日
ラストの違うエンドロール
将迎来最终的不同落幕
毎日特別じゃなくていい
虽然不必每一天都是特别的
たまに優しく褒めて欲しいよ
但偶尔也想被你温柔地夸奖
誰かを真似た台詞なんて
模仿他人台词早已过去
空っぽスピーチバルーン
只留下空落落的对话框
夢と現実のあいだ トライアルで逃げ込むスピンオフ
在梦和现实的间隙中 试着一起逃进衍生剧
オリジナルのエピソードはスキップしたままで
我们就这样略过原作插曲
変わらないなんて言った って たぶん
嘴上说着你还是一副老样子 或许
恋はtry 永遠は気分
恋爱只是抱着试试的心态 重要的永远是个人自由
そばにいれば 冷めてエヴリナイト
若你待在我身边 每晚情意渐退
壊れそうなくらい好きだったのに
明明已经摇摇欲坠的爱情
どうしてcry 退屈な二人
为何还要尝试坚持着 真是百般无聊的两人
明けないholiday
永不结束的假日
ラストの違うエンドロール
将迎来最终的不同落幕
I don't know why,but I'm gonna try
我不明白缘由 但我必须去尝试
戻れないOh,what a night
多么甜蜜的夜晚 却早已风流云散
I don't know why,but I'm gonna try Oh why,Oh why,Oh why,Oh，
我不明白缘由 但我必须去尝试 到底是为何呢
I don't know why,but I'm gonna try
我不明白缘由 但我必须去尝试
戻れないOh,what a night
多么甜蜜的夜晚 却早已风流云散
I don't know why,but I'm gonna try Oh why,Oh why,Oh why,Oh
我不明白缘由 但我必须去尝试 到底是为何呢
专辑信息