歌词
フローネル（Florneru）（Live）-打首獄門同好会
词：大澤敦史
曲：大澤敦史
風呂入って速攻寝る計画
洗完澡后迅速睡觉的计划
風呂入って速攻寝る計画
洗完澡后迅速睡觉的计划
なわけで
因此
玄関開けたら
打开大门
風呂場へゴー
冲向澡堂！
さあ溢れかえるほど
把热水加到
湯水をためれ
快要漫出来
幸せって
幸福就是
幸せって
幸福就是
お風呂の中に
在浴池里
肩まで浸かった
热水漫过肩的
瞬間でしょ
那一瞬间对吧
そんな瞬間でしょ
就是那一瞬间对吧
概ね異議なし
没有异议吧
お風呂最高
洗澡最棒了
お風呂最高
洗澡最棒了
お風呂最高
洗澡最棒了
温泉の素も
温泉素
入れたらいいじゃん
也加进去不就好了
お風呂最高
洗澡最棒了
お風呂最高
洗澡最棒了
お風呂最高
洗澡最棒了
百まで数えて
数到一百
のぼせりゃいいじゃんよ
才出来哦
休みの日は昼まで寝る計画
休息日睡到中午的计划
休みの日は昼まで寝る計画
休息日睡到中午的计划
なわけで
因此
休日午前に予定はノー
休息日上午没有预定
さあ後でヘコむほど
来吧
惰眠むさぼれ
被懒觉吞没吧
幸せって幸せって
幸福就是幸福就是
布団の中に
再一次
もう一度もぐった
钻进被窝的
瞬間でしょ
瞬间对吧
そんな瞬間でしょ
就是那个瞬间对吧
概ね異議なし
没有异议吧
二度寝最高
回笼觉最棒了
二度寝最高
回笼觉最棒了
二度寝最高
回笼觉最棒了
チャイムが鳴っても
门铃响了
無視していいじゃん
无视就好了
二度寝最高
回笼觉最棒了
二度寝最高
回笼觉最棒了
二度寝最高
回笼觉最棒了
三度寝したって
偶尔来次
たまにはいいじゃん
回回笼觉也不错啊
しかしながら
但是啊
しかしながら
但是啊
風呂入って速攻寝る計画
我从小就没有回笼觉的习惯呀
休みの日は昼まで寝る計画
洗完澡后迅速睡觉的计划
自転車乗って海に行く計画
休息日睡到中午的计划
野良猫見に寄り道する計画
骑着自行车去海边的计划
人それぞれのささやかな計画
顺道看野猫的计划
気の持ちよう価値観しだいで
人人都有各种各样的小小计划
そこに幸せがあるんだったら
只要自己觉得
お風呂最高
那里真的有幸福
お風呂最高
洗澡最棒了
お風呂最高
洗澡最棒了
温泉の素も
洗澡最棒了
入れたらいいじゃん
温泉素
二度寝最高
也加进去吧
二度寝最高
回笼觉最棒了
二度寝最高
回笼觉最棒了
チャイムが鳴っても
回笼觉最棒了
無視していいじゃん
门铃响了
自転車最高
无视不就完了
野良猫最高
自行车最棒了
牛乳最高
野猫最棒了
それぞれの趣味に
牛奶最棒了
走ればいいじゃん
各种各样的喜好
お風呂最高
去做不就好了
お風呂最高
洗澡最棒了
お風呂最高
洗澡最棒了
百まで数えて
洗澡最棒了
のぼせりゃいいじゃんよ
数到一百
专辑信息