歌词
On how to be lovely
如何才能可爱
(On how to be lovely)
如何才能可爱
You got to be happy
你得快乐
(You got to be happy)
你得快乐
When you can feel
当你感觉到
light and gay
轻松快乐
Then you'll be lovely
你就会可爱得
as a holiday.
如假日一般
如何才能迷人
On how to be charming
如何才能迷人
(On how to be charming)
你得欢快
You got to be merry
你得欢快
(You got to be merry)
如果念下一个咒语
If only to weave a spell
你就会可爱得
And you'll be lovely
如旋转木马一般
As a carousel too.
我知道你能做到
这都是诀窍
I (I know you can) show how.
一旦你有了诀窍
It's (it's all in the) know-how.
世界对你
And (and once you know) oh how
都是美好的
The world looks good to you
如何才能可爱
As it should to you.
如何才能可爱
你得快活
On how to be lovely
你得快活
(On how to be lovely)
当你自由想象
You got to be jolly
闪出微笑
(You got to be jolly)
人们会蜂拥而至
When you can be fancy-free
你会非常可爱
And flash a smile that
非常可爱
Folks come flocking to see.
You'll be as lovely
As can be.
Do-wee-oo
Do-wee-oo-ee
Do-wee-oo
Do-wee-oo-ee
Do-wee-oo
Do-wee-oo
Boo-diddly-ba-bau! Ee-
Do-wee-oo
Do-wee-oo-ee
Do-wee-oo
Do-wee-oo-ee
化妆是办不到的
Do-wee-oo
你只需醒来
Do-wee-oo
开始做事
Boo-diddly-ba-bau!
生活是令人欢欣的
(Boo-diddly-ba-bau!)
没有什么是严重的
Boo-diddly-ba-baa-pa-daa!
如何才能可爱
如何才能可爱
Can't (can't do it with) make-up
你得愉快
You (you've just got to) wake up
你得愉快
And (and startin' to) take up
我向你保证
A life delirious
你不需要钱
Nothing serious.
你不需要学位
让悲伤一带而过
On how to be lovely
让欢乐成为永恒
(On how to be lovely)
你会可爱的
You got to be cheery
(You got to be cheery)
I'll give you a guarantee
You don't need dough
You don't need a college degree.
你会非常可爱
非常可爱
Make sorrow incidental
(Let joy be monumental)
And you'll be lovely
Do-wee-oo
Do-wee-oo(-ee)
Do-wee-oo
Do-wee-oo(-ee)
You'll be as lovely
As can be
A-do-ee-oo-ee-oo-ee-oo!
专辑信息