歌词
Have yourself a merry little Christmas
圣诞快乐
Let your heart be light
放下心事
From now on our troubles will be out of sight
此刻烦恼将烟消云散
Have yourself a merry little Christmas
无忧的圣诞
Make the Yuletide gay
洋溢着快乐的气息
From now on our troubles will be miles away
此刻，把烦恼丢向千里之外
Here we are as in olden days
好友相聚
Happy golden days of yore
回忆青葱岁月
Faithful friends who are dear to us
亲爱的朋友们
Gather near to us once more
再次相聚
Through the years
岁月消逝
We all will be together
我们却永不分离
If the fates allow
倘若有幸
Hang a shining star upon the highest bough
定要将耀眼的星星挂在枝头
And have yourself a merry little Christmas now
并在此刻默默祝自己圣诞快乐
Here we are as in olden days
重忆友情
Happy golden days of yore
和那似水年华
Faithful friends who are dear to us
真挚的友谊
Gather near to us once more
再回身边
Through the years
此爱经年
We all will be together
永不消退
If the fates allow
若命运允许
Hang a shining star upon the highest bough
我将把最亮的星悬挂于圣诞树顶
And have yourself a merry little Christmas
并祝你圣诞快乐
Have yourself a merry little Christmas
祝自己圣诞快乐
Have yourself a merry little Christmas night
圣诞快乐 晚安
专辑信息