歌词
If I were free
假如我生来自由
I would run into battles with flowers and hugs
我将带着人们赠予的鲜花与拥抱投身
And bow at the boots of our well-oiled thugs
最终敌不过训练有素的倒下
Yes, if I were free
是的，这就是自由的我的自由归途
If it were me
假如我是自由的我
I would yell out "I love you!" to all I passed
我将对所有迎面而来的人大声喊出“我爱你！”
I would disrobe and disco and rip off my mask
赤身，跳着迪斯科，撕扯掉面具
Yes, if I were free
是的，假如我是自由的我
I'd be the 'U' that crossed the 'i' to simply 'b'
不再理会所谓的惯例或规矩
Mining our reflections at the bottom of the sea
潜入海底再品味心底的思绪
What did you see?
你看见了什么？
I saw that you and I forever have been free
我看见，我们自由自在永远无忧虑
The light became too heavy and I fell into a dream
前面那道光愈发的亮，我坠入了梦乡
What did you dream?
你梦见了什么？
I dreamed a wind that would sweep
我梦见风，吹过
Every castle made of sand
每一座沙筑城堡
Out across the open holy land
在这一片圣洁开阔的土地
Oh, if this were free
Oh, 假如这就是自由
If this were free
假如这就是自由
We'd be free of the terror of the grave
面对坟墓我们将不再感到恐惧
And fear masquerading as the brave
胆小鬼也伪装成夜游神
Oh, if this were free
Oh, 假如这就是自由
I woke upon a pig of red, white and blue
趴在猪背上醒来，它身上画满星条旗
The circus got too heavy so we fell into the zoo
马戏团太过拥挤于是在动物园落了地
What did you feel?
感觉如何？
I felt the fear that every queer does in his head
脑海里出现所有怪人都摆脱不了的恐惧
First thing to starting over, I made sure I was dead
从头来一遍，才确认自己已经死去
What did you dream?
你梦见了什么？
Swimming with ancients, laughing, tired and getting lost
与古人游泳，嬉笑，疲倦，不知方向
We took our left, remember, when we leaned upon the cross
来到十字路口，我们选择往左边去
What did you see?
你看见了什么？
I saw that you and I forever have been free
我看见，我们自由自在永远无忧虑
The light became too heavy and I fell into a dream
那道光愈发的亮，我坠入了梦乡
专辑信息