歌词
编曲 : 矢倉銀
感受到微甜的视线 我斜瞥了一眼
ほのかに甘い視線 感じて横眼づかい
每到那时 你就将头低了下来 那眼眸真可爱
そのたび伏せる 君の瞳かわいい
短暂的不理不睬 令人焦急过后又出其不意
しばらくは 横を向き じらしては 不意をつき
试着向你目送秋波 却错过了时机
ウインクを してみたら タイミング はずれたり
虽说你搅动着柠檬水 板着一副不知情的脸
レモネード かきまぜて 知らん顔 してるけど
可耳根子都红透了
耳もとが 赤く染まる
在那期间 恋情已准确聚焦
そのうちに 恋のピント
该彼此对视了哦
ぴったり決めて 見つめ合うよ
总感觉笨笨傻傻的
なんだかぎこちなくて
心绪是情窦初开的青少年
気分はティーンエイジャー
坐立不安到连发型都变得在意了
そわそわしては 髪型まで気になる
宛如气泡在令人怀念的果味汽水中不断绽开
なつかしの ソーダポップ はじけてる 泡のよう
摇曳着混入透明的梦中
透明な 夢の中 ゆらゆらと まぎれこむ
看起来就像苏打水 我亲切的梦
look like pop, my friendly dreamin'
看起来就像苏打水 我的友善女孩.
look like pop, my friendly girl.
偶然是甜蜜的邂逅
偶然は 甘い出逢い
此刻恋情已准确聚焦
今はもう 恋のピント
该彼此对视了哦
ぴったり決めて 見つめ合うよ
方格状的花纹
ギンガムの チェック模様
令人眷念至极
たまらなく なつかしい
联想起银幕电影里
思い出す スクリーン
桑德拉·迪伊 特洛伊·多纳休
サンドラ･デー トロイ･ドナヒュー
看起来就像苏打水 我亲切的梦
look like pop, my friendly dreamin'
看起来就像苏打水 我的友善女孩.
look like pop, my friendly girl.
看起来就像苏打水 我亲切的梦
look like pop, my friendly dreamin'
看起来就像苏打水 我的友善女孩.
look like pop, my friendly girl.
专辑信息