歌词
作词:創無頼人
编曲:創無頼人
原曲:妖怪寺
古老的时钟 犹如竖摆一般 往返摆动 日复一日地
唤醒远古的既以模糊的记忆的 是那钟声啊
古い時計の 振り子のように 寄せては返す 日々の中で
叮咚 叮咚
薄れていった 遠い記憶を 呼び覚ますのは あの鐘の音
伏在母亲的背脊上 轻轻地摇啊摇 来到了这里啊 叮咚
Ding Dong Ding Dong
如今对逝者抱有这份隐忍的忧思 肃穆地回响的 是这钟声啊
母の背中に ゆらり揺られて 辿り着いたのは 確かこの場所 Ding Dong
线香微微 尚忆所思之人的服饰芳香
叮咚 叮咚
今は亡き人 忍ぶ想いに 厳かに響く この鐘の音
伏在母亲的背脊上 轻轻地摇啊摇 这个地方 在沉睡啊 亘古不变
ほのかに香る 懐かしい人の 服のにおいさえ よみがえる
叮咚 叮咚
Ding Dong Ding Dong
母の背中で ゆらり揺られて 眠り落ちたのは いつもこの場所
Ding Dong Ding Dong
专辑信息