歌词
编曲 : K2
原曲：船长村纱
原曲:キャプテン・ムラサ
为了实现大家的梦想，我们会师、前行，以热气球行进般的速度徘徊着。
眼疾手快地，将上升气流握紧，可它即刻便向两边倾斜。传说纷飞四起，让我同你一道，一起不迷惘地前行吧！
みんなの夢叶える為集め進んでる 峠越えて気球に似た速さで彷徨う
澄澈的天空下，我们踏着云的背侧，一同寻找着传说中的那把钥匙。
上昇気流 すぐに掴み左右に傾き 噂飛んで君も乗せて迷わずに行くよ
有目标要完成呢，拜托你好好加油啊。
澄みきった空の下雲の陰踏み 秘密説く鍵を探し 共に
因为已经接受下了这些或大或小的愿望。
Wind that gives splash! 目的果たすの ねぇお願い
水滴纵然已渗透了，依然无法被观察到。
小さな大きな期待を受け入れて
度日良久，已决意于这明亮的世界，再度开启巡游航线。
Wind that dance drop! 濡れても見えない滴当たり
交错重叠覆盖着的花的身形，横卧着欣赏透过窗户看到的景致。
久々明るい世界で決まった航路を廻る
八成开放的梅花的季节复将到来。那时将冰雪消融，我会亲临其境。
透过射进的光，你会看到我深夜里居住的我。
互い違い重ねられて敷かれた花郭に 寝転がって窓から見る景色を楽しみ
染尘灰的道路尚存。
八分咲き梅の花季節また来て 雪解け見届けてから 臨み
光透过方格窗户淡淡地照映着。
Wave that Low pressure! 差し込む光に夜居知られて
微冷的室外空气令我愉悦。
ホコリの道すじ消えずに残ってる
清凉的春风下，我前去迎接你，有敌人拦截于道路上。他们强悍，也化为了苍白。
Wave that pass the light! 格子戸通して淡く映り
四面八方的思愿被尽皆汇集。
ほんのり冷たさ残ってる外の空気楽しみ
钴蓝色的视野被照亮。
我应和着飞溅的浪花，拨开云丛，向新的浮世迈出脚步。
清々しい春風の元 君を迎えに行く途中 立ちはだかる障害強くて蒼白になったりした
悲哀什么的，请你就此被湮没停息吧。就让这场棋局被画上句点吧！
Skeleton splash! それぞれ想いをいっぱい積み
コバルトブルーの視界と照らされて
飛び越える飛沫に応える雲を 掻き分け進み新たな浮世
哀しさなんて沈めておいで もうすぐ終わるすごろくlabyrinth!
专辑信息