歌词
Verrate mir, verrate mir doch,
告诉我,告诉我
was soll das alles hier?
这应该是怎样的
Was ist da Tief in mir?
我的内心深处究竟是什么?
Ich kenn mich selbst nicht mehr
我已经认不出我自己了
Zerbrochen ist, zerbrochen bleibt nun die Welt, die vor mir liegt
毁灭的 ,呈现在我眼前的只有毁灭存留的世界
Du lächelst wunderschön,
你笑起来真的好美
als würdest du´s nicht seh´n
但好像你却自己看不见
Mein Innerstes brach schon längst entzwei
我的内心早已碎成两半
Ich halt den Atem an
我屏住呼吸
Sie bleibt verhüllt
她仍掩饰着自己
Niemand kann enhüll´n, welch Wahrheit zu mir fand
没有人能够看穿真实的我
Freeze
凝滞
Verletzlich, doch ich fühl nicht viel
最终,我也感受不到太多了
Ich drehe durch und bleib stabil
我疯掉了,但还保持着镇静
Wenn ich dich find, was wird passier´n?
当我找到你时,会发生什么?
Ich blicke zurück auf die Welt, die mich einst ausstieß
我回看向那个将我排除在外的世界
Ich wandle in ihr, doch existier nicht
我走近你的内心,但在里面我无法生存
Hör auf zu suchen, bevor du mich so siehst
在你看到我之前,停止寻找吧
Versprich's mir wirklich
我保证
In einer Welt, geschaffen aus dem Geist der Grausamkeit
在这样一个由残忍所铸就的世界
will ich dich nicht verletzen, nur um meinem Durst zu heil´n
我不会为了满足自己的欲望而伤害你
Erinnere dich nur an mein altes Ich
就如同我当时一样
So wie ich damals noch war
你记住的只是过去的我
Die Einsamkeit legt sich um mich
孤独存于我·身
Ein Ende war noch nie in Sicht
结局也亦未可见
Ich laufe los und greif nach
我奔跑着
dem Wunsch, zu sein wie damals
伸出手去抓住,同那时一样的愿望
Ich komm nicht weit
我不会走远
Ich komm nicht weit
我不会走远
Ich komm nicht weit
我不会走远
Ich komm nicht weit
我不会走远
Ich komm nicht weit
我不会走远
Ich komm nicht weiter
我再走不下去了
Verändert für immer, ich kann mich nur erinner´n
永远在改变,我却只能记起
Wir beide sind in uns gefang´, zu zweit bestimmt zum Untergang
我们都心为形所役,且注定要走向毁灭
Verletzlich, doch ich fühl nicht viel
最终,我也感受不到太多了
Ich drehe durch und bleib stabil
我疯掉了,但还保持着镇静
Ich will dich nicht so wie mich selbst verlier´n
我不会向抛弃我自己一样抛弃你
Ich blicke zurück auf die Welt, die mich einst ausstieß
我回看向那个将我排除在外的世界
Ich wandle in ihr, doch existier nicht
我走近你的内心,但在里面我无法生存
Hör auf zu suchen, bevor du mich so siehst
在你看到我之前,停止寻找吧
Versprich's mir wirklich
我保证
In meiner Welt, gefangen in den Klauen der Einsamkeit
在这样一个由残忍所铸就的世界
enthüllt sich nur die Zukunft, die mir klar mein Ende zeigt
我不会为了满足自己的欲望而伤害你
Denk bitte an mich, nur an mein altes Ich
感谢过去的我
Denk an mein Ich von damals
感谢当时的我
Vergiss mich niemals
不要忘记我
Vergiss mich niemals
不要忘记我
Vergiss mich niemals
不要忘记我
Vergiss mich niemals!
不要忘记我
Verändert für die Ewigkeit, Ich kann mich nicht befrei'n
永远都在改变,我却不能自我解脱
Gedanken an die alte Zeit, sind das, was übrig bleit
残旧的思想在这是多余的
Erinnere dich nur an mein altes Ich
你记住的只是曾经的我
Verrat es mir
不要忘记我
Verrat es mir
不要忘记我
Was ist da Tief in mir?
不要忘记我
Ich kenn mich selbst nicht mehr
我再也控制不住自己了
专辑信息
1.unravel