歌词
ポケットから こぼれたジャリ銭拾い
将从口袋里 落下的零钱捡起时
アスファルトの隙間から 蜘蛛が飛び出す
从柏油马路的裂缝中 蜘蛛跳了出来
くしゃみをした刹那に影が途切れて
在打完喷嚏的那一刹那影子不见了
やがて悪天候の憂鬱が お部屋に住まう
不久后坏天气带来的郁闷 在房间里蔓延开
重油流れてる
油膜流动着
アイスキャンディー欲しがってる
好想吃棒冰
6時間 眠っても
即使睡了六个小时
あの人いなくて恋患い
因为那个人不在而闷闷不乐
てるてる坊主がなんでんかんでん惚れ腫れ
晴天娃娃无时不在朝思暮想
純情王子の変声期
纯情王子的变声期
脳内会議じゃ騒然混線電話が
脑内会议如吵闹串线电话
理性奪うのです
把理性夺走
転んで泣いて五月雨 痛いの飛んでいけ
摔倒了而哭泣的梅雨季 疼痛蔓延开来
縛って隠れて気づいた どじっこフーディーニ
包扎好藏好后注意到了 冒失鬼胡迪尼
廃れたヒーロー見送った 屋上遊園地
把过气的英雄目送离开 屋顶上的游乐园
やがて 六畳一間のぬるいビールを
不久后 六叠间大的凉爽大厦
ふやけた西陽が照らす
被泡肿胀的落日照亮
風邪引き休んだら
一旦感冒休息了
BAD ENDルートになって
就会变成坏结局路线
言い訳ばかりして
以满是借口
なにかにつけて 君に会いたい
随便说些什么 想和你见面
てるてる坊主がホウレンソウを忘れて
晴天娃娃把报告联系相谈忘掉了
ひとりぼっちの衛生兵
孤独一人的医疗兵
変なクレームの一点集中砲火だ
以奇怪的怨言集中火力开炮
予報外れの
意料之外的
てるてる坊主が情報漏洩 首相官邸
晴天娃娃泄漏情报 首相官邸
ミニスカ少女の成長期
迷你裙少女的成长期
八方美人で ハレとケとケガレ
以八方美人 面对世事无常
降らすは天気雨
滴滴落下的是太阳雨
专辑信息