歌词
作詞/作曲：岡田実音
編曲：岡田実音／高島智明
歌：丹下桜
何か始まる そんな予感 なせﾞか
从什么时候开始 为何有一种这样的预感
耳元てﾞささやく 晴れた日を
在阳光下温柔的在耳边低语
あたたかい風 優しく迎えてる
迎接着温和的微风
誰かに今 会いたくって
想和某人见面
いつも偶然はきまくﾞれに
总是在偶然间散布着
トキメキを投けﾞ込んてﾞ 笑ってるよ
笑着投入心动的声音
キラキラ光る太陽の下てﾞすﾞっと
在耀眼夺目的阳光下
自由を感しﾞていたい
想要感受自由
時の中てﾞ 大切な思い出を 探し求めてるから
在时光中寻找着最重要的回忆
愛してきたもの 忘れないよね いつまてﾞも
珍爱着的东西永远都不会忘记
I've find out myself the destiny
我找到了自己的归宿
毎日かﾞ新しい宝物 隠してる
每天都藏着新的宝物
明日へ飛ひﾞ立とう 素直になれる
用坦率的心情径直飞向明天
Softly tenderness
何か気になる そんなあなたかﾞ今
从何时开始注意到变成那样的你
私の心をくすくﾞってく
我的心感觉受到欺骗
言葉かわして 目を合わせるたひﾞに
互相交谈，目光交汇的日子里
変化する気持ち 止まらない
感情已经开始变化停不下来
同しﾞ痛み 秘めた思いを
隐藏着痛苦的想法
青い空 見上けﾞては 話したよね
顶着耀眼的阳光
まふﾞしい光 目を細めて 言った言葉
对着蓝天诉说自己的内心
覚えているから
因为还铭记
信しﾞていて 逃けﾞないてﾞ 勇気たﾞけ 握りしめているから
因为相信所以紧握勇气不会逃避
夢を捨てないてﾞ 輝いていた 時間(とき) 今も
闪耀着的梦想随着时间也不会舍弃
I've find out myself the destiny
我找到了自己的归宿
まっすくﾞに見つめてる あなたの瞳 強く
紧紧直视着你的双眸
明日へ飛ひﾞ立とう あきらめないよ
绝不会放弃径直的飞向明天
Heat on daytime
きっとまたﾞ幼くて 2人かﾞもうつらい夜
一定是在年幼时两人在痛苦的夜晚
大人になりたくて いつか又、会える時、待ってるの
等待着一天成为大人的的时候回到那个地方
あの場所へ帰る
再次相见
時の中てﾞ 大切な思い出を 探し求めてるから
在时光中寻找着最重要的回忆
愛してきたもの 忘れないよね いつまてﾞも
珍爱着的东西永远都不会忘记
I've find out myself the destiny
我找到了自己的归宿
毎日かﾞ新しい宝物 隠してる
每天都藏着新的宝物
明日へ飛ひﾞ立とう 素直になれる
用坦率的心情径直飞向明天
Softly tenderness
信しﾞていて 逃けﾞないてﾞ 勇気たﾞけ 握りしめているから
因为相信所以紧握勇气不会逃避
夢を捨てないてﾞ 輝いていた 時間(とき) 今も
闪耀着的梦想随着时间也不会舍弃
I've find out myself the destiny
我找到了自己的归宿
まっすくﾞに見つめてる あなたの瞳 強く
紧紧直视着你的双眸
明日へ飛ひﾞ立とう あきらめないよ
绝不会放弃径直的飞向明天
Heat on daytime
終わった
专辑信息