歌词
タイムリミツトが迫るのに
时间一分一秒不断流逝
放置した自壊の音
自我崩坏的声响不断回荡
恐怖のイメージを拭え…!
隐藏在被拭去的恐怖的景象之后的
鏡の向こうで
是镜子里的自己
考えたくもないけれど
虽然没有想象过
君さえ失うなら
如果你消失了会发生什么
深く深うい底で
在最底层的最底层
何を求めんだ
我又能奢求什么呢?
隠そうとしたって分かるのに
即使明明知道想要藏起来
1秒先も見えない
却连上一秒也开始模糊不清
言葉お持たない君へ
即使对你一言不发
心は 愛は 届いていますか
这份心意,这份爱恋,你察觉到了吗?
Code(古) makes(明) jeer(地)
满座啼笑皆非(古明地)
偽りで繕った
虚伪的掩饰着的
優しい ズルい
温柔也好 心计也好
正しい世界に
都在这个正确的世界里
嫌われて
被残酷的排挤着
Sad(さ) to(と) read(り)
所见皆是荒唐(觉)
たったーつ残った
仅仅只剩下了一个
君が眠る 此処が地獄でも
在你所沉睡的地狱之中的
愛しい 掛け替えのない Chic Lady(地霊殿)
令人怜爱而无可替代的蔷薇少女(地灵殿)
「在绝对的恐惧面前,我们无能为力」
Now very little can be done under the spirit of fear
「而这灾难与祸败是窥见真相的第一条路」
Adversity is the first path to truth
抬起裸露的双手
目送着太阳西去
何も手に付かないまま
在怀疑与未知的深海中
太陽を見送って
摸索了一次又一次
「どうして」や「なぜ」の海が
那张眼皮低垂的扑克脸
何度も満ち引いた
只是为了让你不必担心
そう浮かない表情(かお)ばかりで
双手紧握于胸前
君が心配しないように
祈祷着“请你看过来吧”
手を当てた胸元に
被恐惧所封闭
「見てて」と祈った
被世人所唾弃
怖がられ閉ざしてた
即使没有对你说出口
嫌われ者だった
但是在心中却多希望能依偎着你啊
言葉を持たない君が
墨守成规换来讥笑(古明地)
心に いつも 寄り添ってたんだ
至始至终没有传达出去的
Code(古) makes(明) jeer(地)
后悔 奢望 已经不再身边的
はつきり伝えなかった
“紧紧相拥”
後悔 願い もう居ない左を
背对世界闭上眼睛(觉)
抱き寄せて
仅仅只剩下的一句话
Sad(さ) to(と) read(り)
即使是你沉睡的这片地狱
たった一言だった
依然有一个独一无二的纯净的蔷薇少女(地灵殿)
君が眠る此処が地獄でも
「幸福取决于你我自己」
愛しい 掛け替えのない Chic Lady(地霊殿)
「而此刻的温馨早已不必多言」
明明是司空见惯的风景
Happiness depends upon ourselves.
心头仍有尚未填补的空缺
to describe happiness is to diminish it.
即使对你一言不发
这份心意,这份爱恋,你察觉到了吗?
見慣れた風景なのに
满座啼笑皆非(古明地)
埋まる事無いEmpty
虚伪的掩饰着的
言葉お持たない君へ
温柔也好 心计也好
心は 愛は 届いていますか
都在这个正确的世界里
Code(古) makes(明) jeer(地)
被残酷的排挤着
偽りで繕った
所见皆是荒唐(觉)
優しい ずるい
仅仅只剩下了一个
正しい世界に
在你所沉睡的地狱之中的
嫌われて
纯洁的,独一无二的古明地觉(地灵殿)
Sad(さ) to(と) read(り)
古明地觉(地灵殿)
たったーつ残った
君が眠る 此処が地獄でも
愛しい 掛け替えのない Chic Lady(地霊殿)
Chic Lady(地霊殿)
专辑信息
1.紅い空 -Instrumental
2.紅い空
3.Code makes jeer,Sad to read - Instrumental
4.Code makes jeer,Sad to read