歌词
春は未だ遠くて 大地、潜む息吹
春还尚远 大地,潜伏着气息
冬の香りに抱かれた蕾 眠り深めてく
被冬日所拥抱的花蕾啊 深深的沉睡着
残す二足跡 歩幅合わせながら
一边配合着那残留的脚印的步幅
隣に居る証 刻むように
就像一边铭刻着在你身旁的证明
永久を誓う未来にも 別れの日が来るなら
若是起誓永远的未来也要迎来分别
胸の奥 あなた想い
那就在心中 悄悄的想起你
優しく眠りましょう
温柔的沉眠吧
为了向花瓣祈祷的愿望
花弁に願いかけるように
融化握住的雪
掴む雪は溶けて…
只是将泪水和余温重叠
涙と熱だけひとつになる
从天而降的纯白 打湿了衣袖
悲伤已浸心脾
降れる白い心 袖は乾かなくて
若是这无限延伸的天空 不管何处都能互相连接着的话
切なく沁みる傷 押し込めた
就同飘舞的雪花一样
限りなく続く空 何処までも繋ぐなら
一起注视着这片天空吧
雪の舞 同じように
冬日的风,一下温暖了
見つめているでしょうか
两人的距离…
还是第一次知道 逐渐变冷的寂寞
冬の風は二人の距離
那碰触不到的心和身体
そっと暖めてた…
干脆,变成雪吧
冷える寂しさを初めて知る
融化于你
可爱的人啊 这积攒的思念
却永远都不会融化…泪就如同雪中的樱花
触れられない 心、身体
只等待着,发芽的春天到来
いっそ、雪になって
あなたに溶けてしまいたい
愛しき人 積もり出した想い
永久に溶けず…涙の花は雪桜
芽吹く春を 待つ
专辑信息