歌词
After our affair
我们分手后
I swore that I'd leave Dublin
我发誓会离开都柏林
And in that line I'd left behind
誓言的词句里,我将告别
The years the tears the memories and you
那些年、那些泪、那些回忆和你
In Dublin
将此都留在都柏林
At the quays friends come and say farewell
码头上,朋友们纷纷前来道别
We'd laugh and joke and smoke
我们会打趣嬉笑,烟圈阵阵
And later on the boat
之后,在那只颠簸的小船上
I'd cry over you
我会为你哭泣
How can I leave the town that brings me down
但我怎能离开这里?纵使这里的生活让我失望
That has no jobs
纵使这里没有我的容身之处
Is blessed by God
这里受上帝庇佑福泽
And makes me cry
却又总使我悲伤哭泣
Dublin
但我怎能离开都柏林啊
And at sea with flowing hair
海风吹起的头发模糊了视线
I'd think of Dublin
这时,我会想起都柏林
Of Grafton Street and Derby Square
想起格拉夫顿街,想起德比广场
And those for whom I really care and you
也想起我所爱之人
In Dublin
还有在都柏林的你
And you
还有你
In Dublin
那个在都柏林的你
专辑信息
1.Dublin
2.Ray-Gun
3.The Friendly Ranger At Clontarf Castle
4.Honesty Is No Excuse
5.Remembering Part 2 (New Day)
6.Remembering Part 1
7.Clifton Grange Hotel
8.Return Of The Farmer's Son
9.Diddy Levine
10.Saga Of The Ageing Orphan
11.Eire
12.Look What The Wind Blew In
13.Old Moon Madness
14.Things Ain't Working Out Down At The Farm